بودكاست التاريخ

هاري أوركارد

هاري أوركارد

ولد هاري أوركارد في أونتاريو عام 1867. عمل أوركارد في مزرعة والده قبل مغادرته للبحث عن عمل في الولايات المتحدة.

في عام 1899 كان أوركارد يعمل كعامل منجم في بورك ، أيداهو. في ذلك الوقت ، تعرضت ولاية أيداهو لسلسلة من النزاعات الصناعية. اتخذ الحاكم ، فرانك ستونينبيرج ، موقفًا صارمًا وأعلن الأحكام العرفية وطلب من الرئيس ويليام ماكينلي إرسال قوات فيدرالية لمساعدته في قتاله مع الحركة النقابية. خلال النزاع تم القبض على أكثر من ألف نقابي وأنصارهم ووضعوا في حواجز دون محاكمة.

شعرت النقابات بالخيانة لأنها دعمت بشكل أساسي حملته ليصبح حاكمًا. كان النشطاء غاضبين بشكل خاص من محاولات ستونينبيرج لتبرير أفعاله: "لقد أخذنا الوحش من الحلق وسنخنق الحياة منه. لن يتم اتخاذ إجراءات جزئية. إنها حالة واضحة للدولة أو الفوز بالنقابة ولا نقترح هزيمة الدولة ".

خلال هذه الفترة ، انضم Orchard إلى الاتحاد الغربي لعمال المناجم وادعى لاحقًا أنه خلال النزاعات الصناعية شارك في أعمال عنف. في إحدى المرات اعترف بتفجير مكثف بنكر هيل الذي أسفر عن مقتل رجلين.

في 30 ديسمبر 1905 ، خرج فرانك ستونينبيرج ، الحاكم السابق لأيداهو ، في نزهة على الأقدام. لدى عودته ، عندما سحب منزلق خشبي فتح البوابة إلى بابه الجانبي ، انفجرت قنبلة فقتله.

تم استدعاء جيمس ماك بارلاند ، من وكالة بينكرتون للتحقيق ، للتحقيق في جريمة القتل. كان ماك بارلاند مقتنعًا منذ البداية بأن قادة الاتحاد الغربي لعمال المناجم قد رتبوا لقتل ستونينبيرج. اعتقل ماك بارلاند أوركارد الذي كان يقيم في فندق محلي. في غرفته وجدوا الديناميت وبعض الأسلاك.

ساعد McParland Orchard في كتابة اعتراف بأنه كان قاتلًا متعاقدًا لـ WFM ، مؤكداً له أن هذا سيساعده في الحصول على عقوبة مخففة للجريمة. في بيانه ، عين أوركارد ويليام هايوارد (الأمين العام لـ WFM) وتشارلز موير (رئيس WFM). كما ادعى أن عضو نقابة من كالدويل ، جورج بيتيبون ، كان متورطًا أيضًا في المؤامرة. تم القبض على هؤلاء الرجال الثلاثة واتهموا بقتل ستونينبيرج.

تشارلز دارو ، وهو رجل متخصص في الدفاع عن قادة النقابات العمالية ، تم توظيفه للدفاع عن هايوارد وموير وبيتيبون. وجرت المحاكمة في بويسي عاصمة الولاية. اتضح أن هاري أوركارد كان لديه بالفعل دافع لقتل ستونينبيرج ، وإلقاء اللوم على حاكم ولاية أيداهو ، لتدمير فرصه في جني ثروة من الأعمال التجارية التي بدأها في صناعة التعدين.

خلال المحاكمة التي استمرت ثلاثة أشهر ، لم يتمكن المدعي العام من تقديم أي معلومات ضد هايوارد وموير وبيتيبون باستثناء شهادة أوركارد. تمت تبرئة كل من وليام هايوارد وتشارلز موير وجورج بيتيبون. أوركارد ، لأنه قدم أدلة ضد الرجال الآخرين ، تلقى عقوبة السجن مدى الحياة بدلاً من الإعدام. توفي Orchard في السجن عام 1954.

استيقظت ، كما كان ، من حلم ، وأدركت أنني قد أصبحت أداة ، يساعدني ويساعدني أعضاء المجلس التنفيذي للاتحاد الغربي لعمال المناجم. لقد عقدت العزم ، بقدر ما في وسعي ، على تفكيك هذه المنظمة القاتلة وحماية المجتمع من المزيد من الاغتيالات والاعتداءات من هذه العصابة.

لمدة ثلاث ساعات ونصف اليوم ، جلس هاري أوركارد على كرسي الشاهد في محاكمة هايوود وسرد تاريخًا من الجرائم وإراقة الدماء ، لم يتخيل مثلها أي شخص في قاعة المحكمة المزدحمة. ليس في النطاق الكامل لأدب "الجولش الدموي" أي شيء يقترب من القصة الرهيبة بهدوء وسلاسة يرويها هذا الشاهد القاتل الذي يمتلك نفسه ولا يزعج نفسه.

أخبر أورشارد في يومه الأول على المنصة تفاصيل هذه الجرائم. في عام 1906 قام مع رجل آخر بوضع قنبلة في منجم Vindicator في Cripple Creek ، كولورادو ، والتي انفجرت وقتلت رجلين. في وقت لاحق ، أبلغ مسؤولي سكة حديد فلورنسا وكريبيل كريك بمؤامرة تابعة للاتحاد الغربي لأسفل أحد قطاراتهم ، لأنه لم يتلق المال مقابل العمل المنجز للاتحاد. شاهد منزل الحاكم بيبودي في كولورادو وخطط لاغتياله بالرصاص. تم تأجيل هذا لأسباب تتعلق بالسياسة. أطلق النار وقتل النائب لايل جريجوري في دنفر. لقد خطط ونفذ مع رجل آخر تفجير محطة السكة الحديد في منجم الاستقلال في إندبندنس ، كولورادو ، مما أسفر عن مقتل أربعة عشر رجلاً. حاول تسميم فريد برادلي ، مدير منجم سوليفان وبانك هيل ، ثم كان يعيش في سان فرانسيسكو ، عن طريق وضع مادة الإستركنين في حليبه عندما تُرك على باب منزله في الصباح. فشل هذا ، وفي نوفمبر 1904 ، رتب قنبلة فجرت برادلي في الشارع عندما فتح بابه في الصباح.

تحدث أوركارد بصوت خافت ناعم ، يتميز بلهجة كندية طفيفة ، وباستثناء الدقائق القليلة الأولى التي كان فيها على المنصة ، مر بقصته المروعة دون إزعاج كما لو كان يروي قصة عيد العمال. عندما قال ، "ثم أطلقت عليه النار" ، كانت أسلوبه ونبرته واقعيين كما لو كانت الكلمات "ثم اشتريت مشروبًا".

لم يكن هناك أي شيء مسرحي حول الظهور على منصة هذا الشاهد ، الذي تستند شهادته في القضية برمتها ضد هايوود ومويير والقادة الآخرين في الاتحاد الغربي لعمال المناجم. مرة أو مرتين فقط كان هناك لمسة درامية. لقد كانت قصة مروعة ومقززة ومثيرة للاشمئزاز ، لكنه روىها ببساطة كأبسط رواية للحادث الأكثر اعتيادية في أكثر الوجود رتابة. لم يكن متفاخرًا ولا متملقًا. لم يكن يتباهى بجرائمه المخيفة ولا يبكي في توبة زائفة.

من خلال كل القصة تم نشر أسماء الرجال الذين عمل لديهم وأولئك الذين ساعدوه في مهامه البائسة. هايوود كالسيد. كان هو الذي أعطى معظم الأوامر. بيتيبون ، أيضًا ، أعطى التوجيهات ، وقدم المال ، وبدأ مرة كما لو كان للمساعدة ، لكنه قدم عذرًا وعاد إلى الوراء. كان ذلك في جريمة قتل جريجوري. كان هايوود مصدر المال. حتى ما قدمه له بيتيبون جاء من هايوود. يسمي موير من حين لآخر ، ولكن ليس في كثير من الأحيان. علم موير ببعض الجرائم ، لأنه تحدث إلى أوركارد عنها وانضم إلى إعلان هايوود أن هذا أو ذاك "عمل جيد".

لكن هايوود كان سيدًا ، مع بيتيبون كمساعد رئيسي ، ثم كان هناك دبليو إف ديفيس ، الرفيق القديم في كويور دي ألين ، وشيرمان باركر وتشارلي كينيسون من اتحاد المقاطعة ، مع دبليو بي إيسترلي السكرتير المالي لاتحاد أوركارد. باركر مات الآن ، بالرصاص منذ فترة قصيرة في غولدفيلد.

أعلن الدفاع أنه مسرور بالقصة باعتبارها واحدة دحضت نفسها. الادعاء ، مع ذلك ، متأكد من أنه يمكن دعمه. لقد أحدثت بلا شك تأثيرًا هائلاً ، وخلال الحفل كان هناك اقتناع متزايد بحقيقتها.

سادتي ، أعتقد أحيانًا أنني أحلم في هذه الحالة. أتساءل أحيانًا عما إذا كانت هذه قضية ، سواء هنا في أيداهو أو في أي مكان في البلاد ، واسعة وحرة ، يمكن محاكمة رجل ويطلب المحامون بجدية انتزاع حياة إنسان بناء على شهادة هاري أوركارد. لدينا المحامون يأتون إلى هنا ويطلبون منك كلمة من هذا النوع من الرجل لإرسال هذا الرجل إلى المشنقة ، لجعل زوجته أرملة ، وأطفاله أيتامًا - بناءً على كلمته. بحق الله ، ما هو نوع الصدق الموجود هنا في ولاية أيداهو الذي يجب أن يسأله الرجال العقلاء؟ هل أحتاج أن آتي إلى هنا من شيكاغو لأدافع عن شرف ولايتك؟ إن المحلف الذي يسلب حياة الإنسان بناءً على شهادة كهذه من شأنه أن يضع وصمة على حالة مولده - وصمة لا يمكن أن تمسحها جميع مياه البحار العظيمة. ومع ذلك يطلبون ذلك. من الأفضل أن تترك ألف رجل بلا جلد ، كان من الأفضل أن تدع كل المجرمين الذين يأتون إلى أيداهو يهربون من الحرية بدلاً من أن تقول إن اثني عشر رجلاً من أيداهو سيقتلون حياة إنسان بناءً على شهادة من هذا القبيل.

لماذا ، أيها السادة ، إذا كان هاري أوركارد هو جورج واشنطن الذي قدم إلى محكمة العدل واسمه العظيم من ورائه ، وإذا تم عزله وتناقضه من قبل كل من هاري أوركارد ، فإن جورج واشنطن سيخرج منها عارًا وفضحًا. احصوا حنانيا العصر.

يؤسفني أن أقول ذلك ، لكن هذا صحيح ، لأن رجال الدين يقتلون بين الحين والآخر ، وهم يكذبون بين الحين والآخر. من بين كل الهراء البائس الذي تم طرحه على هيئة المحلفين من أجل جعلها تقدم بعض الأعذار لانتحار حياة رجل ، هذا هو الأسوأ. ينقذ Orchard روحه بإلقاء العبء على يسوع ، وينقذ حياته بإلقائها على موير وهايوود وبيتيبون. وأنتم الاثنا عشر رجلاً مطالبون بوضع ختم موافقتكم عليه.

لا أعتقد أن هذا الرجل "أوركارد" كان في الحقيقة موظفًا لدى أي شخص. لا أعتقد أنه كان لديه أي ولاء أبدًا لجمعية مالكي المناجم ، أو بينكرتونز ، أو الاتحاد الغربي لعمال المناجم ، أو لعائلته ، أو لعشيرته ، أو لإلهه ، أو لأي شيء بشري أو إلهي. لا أعتقد أنه يحمل أي علاقة بأي شيء أوجدته العناية الإلهية الغامضة والغامضة. كان جنديا ثروة ، مستعدا لجني فلس واحد أو دولار أو أي مبلغ آخر بأي طريقة كان من السهل خدمة أصحاب المناجم ، لخدمة الاتحاد الغربي ، لخدمة الشيطان إذا حصل على ثمنه ، وأمواله. كان السعر رخيصًا.

إذا كان لدى هاري أوركارد دين الآن ، فآمل ألا أفهمه أبدًا. أريد أن أقول لهيئة المحلفين إنه قبل أن يصبح هاري أورتشارد دينًا كان سيئًا بما فيه الكفاية ، لكن بقي للدين أن يجعله فاسدًا تمامًا. سوف يصوره هاولي على أنه كروبيم بأجنحة تنبثق من كتفيه وبهالة فوق رأسه مباشرة ، ويغني الأغاني مع أحد المحققين على جانب واحد منه ومك بارلاند من الجانب الآخر. لا أعرف حتى الآن كيف سيتصوره بورا ، لكن الجميع سوف يصوره وفقًا لكيفية رؤيته له. صورتي ليست هؤلاء ، ولا شيء من هؤلاء. أرى ما هو بمثابة تتويج للعار في حياة هاري أوركارد ، وهو فعل يلقي في الظلام بكل عمل آخر ارتكبه طوال حياته. وهو لم يفعل ذلك حتى حصل على المسيحية أو ماكبرلاند ، مهما كان ذلك. إلى أن اعترف وغفر له الأب ماكبارلاند ، كان لا يزال في صدره بعض شرارة الرجولة.


هاري وأمبير ديفيد / بير كريك أورشاردز

ربما يكون Harry & amp David ، العلامة التجارية التسويقية لشركة Bear Creek Corporation في ميدفورد والعديد من مؤسساتها ، هو الاسم التجاري الأكثر شهرة على نطاق واسع المرتبط بميدفورد ووادي نهر روغ. بناءً على تقليد تقديم علب الهدايا من الفاكهة في عيد الميلاد والعطلات الأخرى ، "نادي فاكهة الشهر" لهاري وأمبير ديفيد (بدأ في أواخر الثلاثينيات) ، و "برج الحلويات" (1947) ، ومنتجات أخرى للطلب عبر البريد يتم تجميعها وتوزيعها في مجمع الشركة الكبير على طول طريق الولايات المتحدة السريع 99 على الحافة الجنوبية لميدفورد.

بدأت الشركة في عام 1910 ، عندما اشترى صاحب فندق في سياتل صموئيل روزنبرغ قطعة أرض مساحتها 240 فدانًا من البستان على طول بير كريك خلال ذروة طفرة الكمثرى في وادي نهر روج. تولى الأبناء هاري وديفيد ، اللذان تلقيا تعليمهما في كلية الزراعة بجامعة كورنيل ، العملية بعد وفاة صموئيل في عام 1914. وخلال عشرينيات القرن الماضي ، نجحوا في تسويق كمثرى كوميس كعنصر فاخر للساحل الشرقي والمشترين الأوروبيين.

عندما انخفضت أسعار الفاكهة خلال فترة الكساد الكبير ، روج الأخوان روزنبرغ لكمثرى الريفييرا الملكية في سان فرانسيسكو وأماكن أخرى من خلال تطوير فكرة تقديم الهدايا عبر البريد. تقول تقاليد الشركة أن هاري وصل في عام 1934 إلى مدينة نيويورك ومعه خمسة عشر صندوقًا من الفاكهة غير الناضجة ، والتي ظلت مكدسة وغير مباعة في غرفته في فندق والدورف أستوريا لمدة أسبوع بينما كان يحاول الترويج للكمثرى. بعد استشارة مسؤول تنفيذي للإعلان ، تسلم هاري الصناديق - مصحوبة برسالة شعبية مكتوبة على أدوات مكتبية بالفندق - كعينات مجانية لكبار رجال الأعمال مثل والتر كرايسلر وألفريد سلون.

كان الجهد ناجحًا ، وسرعان ما أصبح إرسال علب الهدايا من إجاص Harry & amp David إلى عملاء وعملاء مهمين شائعًا في مجتمع الأعمال في البلاد. يُنسب للأخوين الفضل في كونهما مبتكرين في سوق كتالوج الطلبات البريدية الخاصة التي أصبحت تهيمن على الكثير من تجارة التجزئة في البلاد.

وسعت Bear Creek Orchards مساحتها خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، حيث اشترت قطعًا صغيرة من الأرض من البساتين المكافحين. غير الأخوان اسم العائلة إلى هولمز في محاولة لمواجهة المقاطعات المعادية للسامية لمنتجاتهم في ألمانيا. ومن المفارقات ، بسبب نقص العمالة خلال الحرب العالمية الثانية ، أن أسرى الحرب الألمان المحتجزين في معسكر الجيش الأمريكي القريب حصدوا محصول الكمثرى من أجل بير كريك أورشاردز.

لسنوات عديدة ، ظهرت إعلانات سلة هدايا Harry & amp David في صفحات ملف نيويوركر, حظ, ناشيونال جيوغرافيك، والمجلات الأخرى ، التي تعرض عادة الأخوين "الفانيلا يرتديان القمصان" وهما يروجان بضاعتهما للقراء بلهجة ريفية نمطية (وكاذبة تمامًا).

توفي ديفيد هولمز في عام 1950 وتوفي هاري في عام 1959. وخلفهما ابناهما ديفيد هولمز جونيور (1959) وجون هولمز (ابن هاري) (1968). ظلت Bear Creek Orchards - التي أعيدت تسميتها إلى شركة Bear Creek Corporation في عام 1972 - شركة خاصة مملوكة للعائلة حتى أصبحت شركة عامة في عام 1976.

مع مجمع بيت التعبئة الجديد على طراز Art Moderne الذي تم بناؤه في عام 1949 على طول مسارات السكك الحديدية في جنوب المحيط الهادئ ، ساهم نمو Bear Creek Orchards خلال سنوات ما بعد الحرب بشكل مباشر في بناء مكتب بريد Medford الجديد في منتصف الستينيات. في عام 1966 ، استحوذت الشركة على شركة Jackson & amp Perkins Roses ، وهي إحدى عمليات زراعة وتسويق الورود في نيويورك وكاليفورنيا والتي يعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين. مع زيادة سعة التخزين البارد ، بدأت الشركة في تخزين وشحن عربات السكك الحديدية المليئة بنباتات الورد من ميدفورد.

بدأ Harry & amp David في التخلص من منهج الإعلان المحلي في الثمانينيات ، بهدف زيادة المبيعات من خلال نهج "العناصر الغريبة والذواقة الفاخرة". نهض الترويج الناجح للغاية لجاكسون وبيركنز لـ "الأميرة ديانا" الجديدة في الأشهر التي أعقبت وفاة الأميرة في عام 1997 ، مستفيدًا من المشاعر العامة.

على الرغم من أن العديد من الوظائف موسمية ، ظلت شركة Bear Creek Corporation واحدة من أكبر أرباب العمل في جنوب ولاية أوريغون. بدأت الشركة في بيع المنتجات على شبكة الويب العالمية في عام 1997 ، وتجاوزت المبيعات الإلكترونية 25 مليون دولار بحلول عام 1999. في عام 1986 ، اشترت شركة شاكلي مؤسسة Bear Creek بالكامل وهي شركة أدوية يابانية ، Yamanouchi ، واشترت كل من Shaklee و Bear Creek Corporation في عام 1989 مع مرافق الأقمار الصناعية في كاليفورنيا وأوهايو ، يمتلك Harry & amp David أكثر من مائة متجر بيع بالتجزئة في جميع أنحاء البلاد.

لقد أدى الفشل الكارثي الذي حدث في موسم عطلات واحد لنظام الكمبيوتر الخاص بالطلب عبر البريد بالإضافة إلى عدد من عمليات سحب المنتجات إلى إرباك الشركة ، ولكن منذ عام 2000 ، تجاوزت المبيعات 400 مليون دولار سنويًا. إن امتلاك أكثر من ألفي فدان من البساتين في وادي روج يجعل شركة Bear Creek Corporation من بين أكبر ملاك الأراضي غير الفيدراليين وغير الحاصلين على أراضي في جنوب ولاية أوريغون.


هاري أوركارد - التاريخ

الصراع بين الاتحاد الغربي لعمال المناجم واتحاد مالكي المناجم الغربيين في مطلع القرن العشرين قد يُطلق عليه "حرب". عندما حاكمت ولاية أيداهو ويليام "بيج بيل" هايوود في عام 1907 لأمره باغتيال الحاكم السابق فرانك ستونينبيرج ، وخمسة عشر عامًا من التفجيرات والقتل النقابيين ، وخمسة عشر عامًا من التخويف والجشع لمالك المنجم ، وخمسة عشر عامًا من إساءة استخدام الحكومة للعملية و امتد الحرمان من الحريات إلى عناوين الصحف الوطنية. يضم جيمس ماك بارلاند ، المحقق الأمريكي الأكثر شهرة هاري أورتشارد ، أكثر جرائم القتل الجماعي شهرة في أمريكا والتي تحولت إلى شاهد الولاية بيج بيل هايوود ، زعيم العمال الأكثر تطرفاً في أمريكا وكلارنس دارو ، محامي الدفاع الأكثر شهرة في أمريكا ، وتصنف محاكمة هايوود كواحدة من أكثر المحاكمات الجنائية روعة. في التاريخ.

في وقت مبكر من مساء يوم 30 ديسمبر 1905 ، عاد فرانك شتاونينبيرج من نزهة على ارتفاع ثماني بوصات من الثلج المتساقط حديثًا ، وفتح بوابة متأرجحة تؤدي إلى شرفة منزله في كالدويل بولاية أيداهو ، وتطاير في الهواء على ارتفاع عشرة أقدام. عن طريق الانفجار الذي "هز الأرض وكان يمكن سماعه لأميال حوله". في غضون ساعة ، توفي Steunenberg ، الحاكم السابق لأيداهو. بدأت التكهنات على الفور بأن اغتيال Steunenberg كان من عمل الاتحاد الغربي لعمال المناجم (WFM) ، الذي اكتسب عداوته ستوننبرغ من جهوده العدوانية ، بما في ذلك طلب القوات الفيدرالية ، لقمع الاضطرابات العمالية في منطقة التعدين Couer d'Alene في الشمال. ايداهو.

الحاكم فرانك شتاونينبيرج

كانت تسعينيات القرن التاسع عشر فترة عنف غير مسبوق في مناجم الفضة في ولاية أيداهو. تم استدعاء القوات الفيدرالية إلى أيداهو ثلاث مرات منفصلة لمكافحة الإرهاب الذي ترعاه النقابات والذي أدى إلى سقوط العديد من القتلى والأضرار الجسيمة في الممتلكات بممتلكات شركة التعدين ، وكانت آخر مرة احتلالًا لمدة ثمانية عشر شهرًا من مايو 1898 إلى نوفمبر 1899 في حث الحاكم فرانك شتاونينبيرج. طلب ستوننبرغ من الرئيس ماكينلي إرسال قوات بعد أن اختطف عمال المناجم النقابيون قطارًا وزرعوا ستين صندوقًا من الديناميت تحت أكبر مكثف في العالم ، مملوك لشركة Bunker Hill Mining Company في Wardner ، أيداهو ، وقام بتفجيره والعديد من المباني المجاورة إلى قطع صغيرة. ردت القوات الفيدرالية باعتقال كل ذكر - حتى الأطباء والوعاظ - في البلدات الخاضعة لسيطرة النقابات ، وتحميلهم في عربات نقل ، ووضعهم في حظيرة قديمة حيث تم احتجاز أكثر من 1000 رجل دون محاكمة. في إعلان الأحكام العرفية ، قال ستونينبيرج: "لقد أخذنا الوحش من الحلق وسنخنق الحياة منه. لن يتم اتخاذ إجراءات جزئية. إنها حالة واضحة للدولة أو النقابة الفائزة ، و لا نقترح هزيمة الدولة ". أثار موقف Steunenberg المتشدد المناهض للنقابات غضب قادة الاتحاد الغربي لعمال المناجم ، خاصة لأنه كان ديمقراطيًا ساعد عمال المناجم في الانتخاب.

في اليوم التالي لاغتيال ستوننبرغ ، أفادت نادلة في فندق ساراتوجا في كالدويل أن أحد الضيوف ، الذي يطلق على نفسه توماس هوجان ، كان لديه "يدا مرتعشتان" و "عيون حزينة" عندما انتظرته بعد وقت قصير من الانفجار. كشف بحث في غرفة فندق هوجان عن آثار جص باريس ، المادة المستخدمة في تجميع قطع القنبلة معًا ، في وعاء غرفته. تم استجواب هوجان حول التفجير ، وفي اليوم التالي (رأس السنة الجديدة ، 1906) تم القبض عليه أثناء تناول مشروب في حانة الفندق واتهم بقتل فرانك ستونينبيرج من الدرجة الأولى. تم استجوابه مرارًا وتكرارًا في سجن كالدويل ، وكشف هوجان أن اسمه هاري أوركارد ، وأنه يعرف قادة WFM ، على الرغم من استمراره في إنكار ذنبه وأي اتصال حديث مع المطلعين على الاتحاد.

منزل Steunenberg بعد اغتياله

لم يعتقد أي شخص في ولاية أيداهو أن اغتيال ستونينبرغ كان من عمل رجل واحد فقط. اتصل حاكم ولاية أيداهو بوكالة التحريات بينكرتون للمساعدة في تنسيق التحقيق في جريمة القتل. أرسل آل بينكرتون إلى بويز ليرأسوا جهود أشهر موظفيهم والمحققين الرئيسيين في أمريكا ، جيمس ماك بارلاند. كان ماك بارلاند قد اكتسب سمعته قبل حوالي ثلاثين عامًا ، حيث عمل متخفيًا في منطقة تعدين الفحم الحجري بولاية بنسلفانيا لفضح وإدانة مجموعة سرية من النشطاء العماليين الأيرلنديين المشتبه بهم في سلسلة من عمليات القتل ، مولي ماغواير. كانت شهرة ماك بارلاند كبيرة بما يكفي لجذب اهتمام المؤلف السير آرثر كونان دويل ، الذي اخترع لقاء شيرلوك هولمز وماك بارلاند في وادي الخوف، شرف غير مسبوق لمخبر حقيقي.

ماكبارلاند ، الذي زار أوركارد في سجن الولاية بالقرب من بويز ، اقترح على القاتل المشتبه به أنه من المحتمل أن يتلقى معاملة أكثر تساهلاً إذا كان على استعداد لأن يصبح شاهدًا للدولة ويساعد في إدانة قادة الحركة ، الذين كانوا هدفًا حقيقيًا للولاية. الغضب. في غضون أيام ، بعد الانهيار والبكاء عدة مرات ، قدم أوركارد واحدة من أكثر الاعترافات المدهشة في سجلات العدالة الأمريكية. في اعترافه المكون من 64 صفحة ، اعترف أوركارد بكل من تفجير ستونينبيرج وسبعة عشر عملية قتل أخرى ، كما قال ، بأمر من الدائرة الداخلية للحركة. واتهم وزير الخزانة ويليام هايوود ، وزير الخزانة في WFM ، والرئيس تشارلز موير ، والمستشار المقرب جورج بيتيبون على وجه التحديد بإصدار الأمر باغتيال Steunenberg. حدد أوركارد أيضًا ثلاثة عمال مناجم آخرين تابعين لـ WFM الذين قال إنهم كانوا متواطئين معه في أعمال إرهابية نقابية مختلفة.

مع اعتراف Orchard في متناول اليد ، شرع McParland في وضع خطة لاعتقال ثلاثة أعضاء من الدائرة الداخلية لـ WFM ، وجميعهم يعيشون في مقر WFM في مدينة دنفر ، ونقلهم إلى أيداهو لمحاكمتهم. أراد ماك بارلاند أن يكون الاعتقال والرحلة إلى الشمال سريًا وسريعًا لدرجة أن الرجال لن تتاح لهم فرصة الحصول على مساعدة المحامين الذين قد يعدون طعونًا قانونية للتسليم. في الواقع ، ما اقترحه ماك بارلاند كان عملية اختطاف تحت أرق لون لقانون الولاية. نجح مسؤولو ولايتي ماكبارلاند وأيداهو في إقناع حاكم ولاية كولورادو بإصدار أوامر توقيف بالقبض على الرجال الثلاثة (الاسم الرمزي كوبرهيد ، وفايبر ، وراتلر) في 15 فبراير 1906 ، على الرغم من أن أوامر الاعتقال والاعتقالات المخطط لها ظلت تحت حراسة مشددة. سرا حتى ليلة 17 فبراير ، عندما تم القبض على الثلاثة (تم القبض على موير بعد ركوب "ديدوود سليبر" التي كان من المقرر أن تأخذه إلى ساوث داكوتا في المحطة الأولى لهروب محتمل مخطط له إلى كندا ، ألقي القبض على هايوود أثناء ممارسة الجنس مع أخت زوجته). تم وضع Haywood و Moyer و Pettibone لبضع ساعات في سجن المدينة ، ورُفض الإذن بالاتصال بالعائلة أو المحامين ، قبل أن يتم مزاحمهم في الساعات الأولى من الصباح إلى مستودع دنفر ووضعهم في قطار خاص مع أوامر بعدم التوقف حتى عبرت حدود ايداهو.

بعد فترة وجيزة من مغادرة القطار الخاص لمحطة دنفر ، استقل إدموند ريتشاردسون ، المحامي القديم لـ WFM ، قطارًا آخر إلى أيداهو وبدأ المعركة القانونية لتحرير القادة الثلاثة. قدم ريتشاردسون التماسات لإحضار المتهمين ، بحجة أن ترحيلهم قسريًا من كولورادو دون فرصة للطعن قانونًا في اعتقالهم وتسليمهم في محاكم كولورادو ينتهك الدستور. خسرت حجج السجناء في كل من محاكم أيداهو والمحكمة العليا للولايات المتحدة ، التي قضت في كانون الأول / ديسمبر 1906 في قضية بيتيبون ضد نيكولز ، بأن السجين "لم يُعفى من الرد على الدولة التي انتهك قوانينها بسبب لقد تم القيام بالعنف معه بإحضاره داخل الدولة ". كان القاضي ماكينا المنشق الوحيد ، فكتب: "الاختطاف جريمة ، خالصة وبسيطة. من المفترض أن يكون كل ضباط الدولة على أهبة الاستعداد ضدها. ولكن كيف يكون الأمر عندما يصبح القانون خاطفًا؟ القانون ، باستخدامه ، وممارسة سلطته ، يصبحون مختطفين؟

موير ، هايوود ، وبيتيبون

أخذ Haywood و Moyer و Pettibone مصائرهم بشكل مختلف. كثيرا ما لوحظ موير وهو يبكي أو يمشي بعصبية حول زنزانته. استغل هايوود وقته في السجن لتصميم ملصقات جديدة لـ WFM ، وأخذ دورة عن طريق المراسلة في القانون ، وقراءة كتب مثل Upton Sinclair's الغابة، وخوض الانتخابات على البطاقة الاشتراكية لحاكم كولورادو (حصل على 16000 صوت). قال بارني ماكجرو ، إن بيتيبون أخذ سجنه في طابور الإعدام بمرح تقريبًا ، صارخًا "الحظ بأعداد غريبة!" على مدى أشهر من اعتقالهم ، تصاعدت التوترات بين هايوود المتطرف والمتحدي وموير الأكثر حذرا. سرعان ما لم يعودوا على شروط التحدث وبدأ ماكبارلاند جهودًا ، باءت بالفشل في النهاية ، لإقناع موير بالشهادة ضد المتهمين الآخرين.

في غضون ذلك ، يواصل ماك بارلاند مطاردة الشهود الآخرين الذين يمكن أن يعززوا قضية الادعاء. تم القبض على عامل منجم يدعى ستيف آدامز ، متورط من قبل Orchard في تفجير محطة قطارات في كولورادو مما أسفر عن مقتل ثلاثة عشر من عمال المناجم غير النقابيين وقتل اثنين من القافزين المزعومين في شمال ولاية ايداهو. أخيرًا ، دفعت التهديدات بالشنق والوعود بالحصانة آدامز إلى الاعتراف.

في ديسمبر من عام 1906 ، بعد حكم المحكمة العليا في قضية بيتيبون ، تم التعاقد مع كلارنس دارو ، محامي الدفاع الشهير في شيكاغو ، للعمل مع ريتشاردسون في تحضير القضية للدفاع عن بيل هايوود ، أول السجناء الثلاثة الذين سيواجهون المحاكمة. . كانت أولوية دارو الأولى ، بعد وصوله إلى أيداهو ، هي إقناع آدامز بسحب اعترافه ، وبالتالي جعل قضية الدولة ضد هايوود تقف على شهادة هاري أوركارد غير المؤكدة. حرم دارو الوصول الشخصي إلى آدامز المحبوس بشكل وثيق ، وكان قادرًا على أن ينقل ، من خلال عم آدامز ، تأكيدات بالحصول على مشورة مجانية (وربما مكافآت مالية أخرى أيضًا) في حال رفض اعترافه. مما أثار استياء ماك بارلاند ، أن آدامز رفض اعترافه ، ونتيجة لذلك تم شحنه إلى والاس بولاية أيداهو لمواجهة تهم قتل قديمة. دافع دارو عن آدامز في محاكمة في فبراير 1907 انتهت بهيئة محلفين معلقة.

كان الادعاء يجمع تشكيلته المرصعة بالنجوم لمحاكمة هايوود. أحد المدعين الرئيسيين كان ويليام بورا (الذي أصبح فيما بعد عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي صوتًا رائدًا للجمهوريين التقدميين). كان بورا ، المعروف بذكائه الإستراتيجي وخطابه القوي ، أكبر الممارسات القانونية وأكثرها ربحية في الولاية. انضم إلى بورا جيمس هاولي ، المحامي الغربي النمطي ، المعروف بعلاقته مع هيئات المحلفين في ولاية أيداهو والمحامي الأكثر خبرة في الولاية.

في 9 مايو 1907 ، تم استدعاء قضية ولاية أيداهو ضد ويليام دي هايوود للمحاكمة في قاعة المحكمة في الطابق الثالث للقاضي فريمونت وود في محكمة مقاطعة آدا. أعلنت تقارير صحفية في ذلك اليوم من بويز أن "أنظار العالم المتحضر تتجه إلى هذه الإجراءات العظيمة" ، والتي وُصفت بأنها "صراع حاسم بين النقابات العمالية ورأس المال". ووصف أحد المراسلين محاكمة هيود بأنها "أعظم محاكمة في العصر الحديث" ، فيما وصفها آخر بأنها "واحدة من أكبر قضايا المحاكم في تاريخ القضاء الأمريكي". جلست زوجة هايوود وبناتها ووالدتها في مقعد في الصف الأمامي ، تمامًا مثل كرسي الكنيسة القديم ، وقد طلب دارو جميعًا منهم حضور المحاكمة للمساعدة في خلق التعاطف مع موكله.

أثبت اختيار هيئة المحلفين أنه مهمة صعبة وتستغرق وقتًا طويلاً ، حيث تم استجواب 249 محلفًا محتملاً على مدى أكثر من ستة أسابيع للوصول إلى اللجنة النهائية المكونة من اثني عشر. أدرك كلا الجانبين أهمية وجود هيئة محلفين مواتية في قضية لها آثار سياسية لمحاكمة هايوود. استثمر كل جانب موارد كبيرة في جمع المعلومات الاستخبارية عن أعضاء هيئة المحلفين المحلية. تم إرسال الرجال إلى بويز والمناطق الريفية المحيطة متنكرين كموسوعة وبائع تأمين ، بهدف التحقيق في الانتماءات والسياسة والتفضيلات لأي شخص قد يتم استدعاؤه للعمل في هيئة المحلفين. تمكنت عائلة بينكرتون من وضع جاسوس ، العميل 21 ، كقائد لهيئة المحلفين للدفاع مع التعليمات لتزويد دارو وفريق الدفاع بتقارير خاطئة عن تفضيلات المحلفين المحتملين. (فقط في وقت متأخر من لعبة اختيار هيئة المحلفين كشف الدفاع عن الجاسوس في وسطهم). قاوم العديد من المحلفين المحتملين العمل في هيئة محلفين مقابل 3 دولارات في اليوم لما وعد بأن تكون محاكمة طويلة ومثيرة للجدل ، وهرب البعض من العمدة لأنه حاول جمع المحلفين المحتملين. ابتعد البعض عن التلال ، بينما وجد البعض الآخر مختبئًا في أقبية وأكوام قش. بمجرد وصولهم إلى المحكمة ، سُئل المحلفون المحتملون عن رأيهم في النقابات العمالية ، والكنيسة التي ينتمون إليها ، وما إذا كانوا قد استمعوا إلى خطاب ألقاه مؤخرًا في بويز الوزير هوارد تافت. قام كلا الجانبين بوزن إجابات المحلفين المحتملين ومارسوا تحديات أو طعون قطعية لأسباب ضد من اعتبروهم محلفين غير مناسبين. اجتمع بيل هايوود مع محاميه ، ويبدو أنه قام بدور نشط في عملية اختيار هيئة المحلفين. أخيرًا ، تم الانتهاء من اختيار هيئة المحلفين مع إضافة إلى هيئة المحلفين مربي مزرعة اسمه O. V. Sebern. من بين أعضاء هيئة المحلفين الاثني عشر ، كان تسعة منهم مزارعين أو مزارعين ، وواحد كان وكيل عقارات ، وواحد رئيس عمال بناء ، والآخر مقاول بناء. كان أحد عشر من الاثني عشر رجلاً فوق الخمسين.

قدم جيمس هاولي البيان الافتتاحي للادعاء. اعترض دارو مرارًا وتكرارًا على محاولات هاولي لوصف مقتل ستونينبيرج واعتراف أوركارد ، الذي وصف تصريحاته بالحجة بدلاً من الخطوط العريضة للأدلة المقترحة حيث تدعو قواعد البيانات الافتتاحية إلى ذلك. بدا أن مقاطعات دارو والافتتاحيات الساخرة المتكررة تزعج هاولي ، وصنف معظم المراسلين البيان الافتتاحي على أنه ضعيف. اختار دارو تأجيل بيانه الافتتاحي حتى إغلاق قضية الادعاء.

وصفت المجموعة الأولى من الشهود الذين استدعتهم الدولة الأحداث في كالدويل في 30 ديسمبر 1905. ضمت المجموعة أحد جيران ستوننبرغ الذي سمع الانفجار ، وطبيب حضر ستوينبيرج على فراش الموت ، وهو أحد سكان كالدويل الذي شهد أوركارد يراقب مقر إقامة ستونينبيرج بالمنظار ، أحد السكان الآخر الذي لاحظ مغادرة Orchard فندق Saratoga قبل وقت قصير من الانفجار ، وأخيراً ، Julian ابن Steunenberg ، الذي أجرى محادثة مع Orchard قيل أنه سأل خلالها عن إمكانية شراء الأغنام من والده. ثم استدعت الدولة الشاهد الذي كان الجميع ينتظر سماعه.

"اتصل بهاري أوركارد." اعتبر الادعاء أنه من الانتصار تقديم هاري أوركارد على الهواء مباشرة ، بعد أشهر من الشائعات بأن WFM كان يخطط لتسميمه في السجن أو إطلاق النار عليه وهو في طريقه إلى المحكمة. تم أخذ الشائعات على محمل الجد. أرسل هاولي كلمة للدفاع بأن "الرجل الثاني سيكون دارو". أخذ أورشارد المنصة مرتديًا بذلة تويد وشارب أنيق ، وصفه أحد المراسلين بأنه "يشبه مدير مدرسة الأحد".

قبل أن يبدأ أوركارد في سرد ​​قصته الرائعة عن حياته المهنية كإرهابي نقابي ، كان لدى هاولي بعض الأسئلة الأولية:

"هل هاري أوركارد هو اسمك الحقيقي؟"

"منذ متى وأنت تستخدم اسم هاري أوركارد؟"

مع تسليم قوي وثابت ، روى Orchard قصته في قاعة محكمة مكتظة (مع مئات المتفرجين غير قادرين على العثور على مقاعد مطحونة في حديقة المحكمة). قال أوركارد إنه ولد في أونتاريو بكندا قبل أربعين عامًا ، وغادر إلى الولايات المتحدة في سن الثلاثين ، وفي النهاية وجد عملًا في منجم بورك ، أيداهو للفضة ، حيث انضم إلى WFM. في 29 أبريل 1898 ، كان أوركارد ، كما قال ، واحدًا من ألف أو نحو ذلك من عمال المناجم الذين اختطفوا قطارًا شمال المحيط الهادئ ، وحولوه إلى واردنر ، ثم فجروا مكثف بنكر هيل ، مما أسفر عن مقتل رجلين:

"أشعلت إحداها. لا أعرف من أشعل البقية."

شهد أوركارد بأنه تهرب من الاعتقال عن طريق الاختباء في التلال فوق بيرك ، ثم شق طريقه إلى بوتي ، مونتانا التي كانت في ذلك الحين المقر الرئيسي لـ WFM. بدأت حياته المهنية كقاتل نقابي في عام 1903 عندما فجر منجم Vindicator في كولورادو مقابل 500 دولار ، مما أسفر عن مقتل اثنين. في عام 1904 ، فجّر بالديناميت محطة القطار في إندبندنس ، كولورادو ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة عشر من عمال المناجم غير النقابيين. في وقت لاحق ، وبأوامر من هايوود وبيتيبون ، قال أوركارد إنه حاول اغتيال حاكم ولاية كولورادو ، واثنين من قضاة المحكمة العليا في كولورادو ، ورئيس شركة تعدين. فشلت جميع المحاولات ، على الرغم من أن قنبلة واحدة كانت مخصصة للعدالة قتلت بدلاً من ذلك أحد المارة الأبرياء. شهد أوركارد أنه كان خامس رجل استأجره هايوود وموير وبيتيبون لاغتيال ستونينبرج. شهد أنه عندما تم تعيينه ، قال له هايوود ، "لقد عاش ستونينبيرج سبع سنوات طويلة جدًا". كانت مكافأته على وظيفة ناجحة هي أن تكون عدة مئات من الدولارات ومزرعة. كان الغرض من اغتيال Steunenberg ، وفقًا لأوركارد ، هو بث الخوف في أي سياسي قد يفكر في الإجراءات التي من شأنها أن تحبط أهداف WFM. (رابط إلى تقارير أوسكار ديفيس حول شهادة أوركارد)

استجوب إدموند ريتشاردسون أوركارد للدفاع ، بعد فوزه في معركة مع دارو على الشرف. لمدة ستة وعشرين ساعة ، عرّض ريتشاردسون أوركارد لهجوم تهديد وصاخب ومهين يغطي كل تفاصيل اعترافه. نجح استجواب الشهود فقط في التأكيد على شهادته من خلال التكرار. حاول ريتشاردسون الإضرار بمصداقية Orchard من خلال إظهاره على أنه زير نساء ، ورجل هجر عائلته ، ومتعدد الأزواج ، وشارب بكثرة ، ومقامر ، ومخادع. لقد تم التنقيب عن عدم اكتراثه بالضرر والدمار الذي أحدثه. من خلال كل ذلك ، وقف أوركارد جيدًا. اقترح ريتشاردسون أن أوركارد اتخذ الموقف فقط لإنقاذ حياته:

"لذا كنت تعتقد أنه يمكنك تحقيق السلام مع المستقبل من خلال شنق شخص آخر ، أليس كذلك؟"

"لا ، سيدي. لا ، سيدي. [كان أوركارد يبكي في هذه المرحلة.] لم أفكر في الخروج منه ، بوضعه على أي شخص آخر. بدأت أفكر في حياتي الخاصة والوحش غير الطبيعي الذي كنت عليه . "

عندما غادر "أوركارد" المنصة أخيرًا ، وصفه مراسل "كوليير" بأنه "الشاهد الأكثر بروزًا الذي ظهر على الإطلاق في محكمة عدل أمريكية".

أورشارد على منصة الشاهد في محاكمة هايوود

أنهت الدولة قضيتها بتقديم مقالات من إحدى مطبوعات الاتحاد العالمي للصم ، مجلة مينر، التي كشفت عن كراهية عميقة لستونينبيرج ولذة ساخرة لوفاته ، بعض الرسائل التي تلقاها أوركارد ، وتقديم شاهد أمريكي من أصل أفريقي ادعى أنه رأى أوركارد وهايوود معًا في عربات التي تجرها الدواب. وطالب الدفاع بإصدار حكم موجه عندما يستريح الادعاء ، لكن القاضي وود قضى بأنه "مقتنع تمامًا بضرورة عرض القضية على هيئة محلفين".

استدعى الدفاع ما يقرب من مائة شاهد لدحض نقاط مختلفة من اعتراف أوركارد أو للتشكيك في دوافعه. من بين أولئك الذين تم استدعاؤهم كان موريس فريدمان ، كاتب الاختزال الخاص لمحقق بينكرتون جيمس ماكبارلاند ومؤلف كتاب ، بينكرتون جاسوس العمل. وصف فريدمان الحيل القذرة التي استخدمها Pinkertons لتخريب WFM ، بما في ذلك استخدام العملاء السريين داخل WFM الذين قاموا بتعبئة الفواتير لاستنزاف خزينة الاتحاد وخفض المدفوعات لعمال المناجم لإثارة عدم الرضا عن Haywood. كان الغرض من الشهادة هو الإيحاء للمحلفين بأن المتسللين من بينكرتون قد يكونون قد ارتكبوا بعض الجرائم المنسوبة إلى "أوركارد" من أجل الإساءة إلى سمعة المنظمة العمالية. كما أدلى تشارلز موير وجورج بيتيبون بشهادتيهما ونفيا العديد من مزاعم أوركارد المحددة حول تواطؤهما في الجرائم.

في 11 يوليو 1907 ، دعا دارو ويليام هايوود. قام المتفرجون بتأجيج أنفسهم مع مراوح أوراق النخيل في درجة حرارة تصل إلى 45 درجة حيث نفى هايوود ، بنبرة محادثة لطيفة ، لطيفة الكلام ، التهمة بعد التهمة التي وجهها هاري أوركارد ضده. ونفى أنه أمر "أوركارد" بتفجير أي لغم أو اغتيال ستونينبيرج أو أي موظف عام آخر. كتب أحد المراسلين ، ليس من محبي هايوود ، إعجابًا بـ "تأكيد هايوود الرجولي على مبادئه". استجوب السناتور بورا هايوود من أجل الادعاء. عندما وقف بورا لبدء استجوابه ، ثبت هايوود عينه الوحيدة (الأخرى فقدت في حادث طفولة) على المدعي العام. كان بوراه يقول لاحقًا إن وهج هايوود "ضاعفني مثل سكين جاك". لمدة خمس ساعات ، حاول بورا كسر المدعى عليه المفروض وفشل.

أنتوني لوكاس ، المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر للكتاب الرائع حول قضية هايوود ، مشكلة كبيرة، كتب أنه "نادرًا ما كان في القرن الأول للبلاد وربعها قاعة محكمة تضم أربعة محامين من هذا القبيل مثل هولي ، وبورا ، وريتشاردسون ، ودارو". كانت هناك ملخصات ، في الوقت الذي كان فيه مسرح قاعة المحكمة شكلاً شائعًا من أشكال الترفيه ، كان متوقعًا للغاية ، ولم يخيب أداؤهم.

فريق الدفاع في محاكمة هايوود

لخص هاولي أولاً للادعاء ، حيث تحدث مع هيئة المحلفين بطريقة غير رسمية اشتهر بها. وقال هاولي إن النيابة طلبت العدالة فقط ، ثم ذكّرتهم بذلك اليوم من شهر كانون الأول (ديسمبر) عندما "أُرسل ستونينبرغ لمواجهة ربّه دون أي إنذار وفي مرأى من زوجته وأطفاله". في اعتراف أوركاردز ، رأى هولي "نعمة إلهية تعمل على روحه ومن خلاله لتحقيق العدالة لواحدة من أسوأ العصابات الإجرامية التي عملت في هذا البلد على الإطلاق".

قدم ريتشاردسون أول تلخيص للدفاع. في خطاب مدته تسع ساعات مليء بالمسرح والازدهار ، طلب ريتشاردسون من المحلفين تحديد ذنب هايوود "تحت قبة السماء العالية". وذكَّر عضو هيئة المحلفين بحملة ستونينبيرج عام 1899 ضد عمال المناجم في شمال أيداهو وما نتج عن ذلك من حبس لعمال المناجم من قبل "القوات الملونة" الفيدرالية:

"لقد ألقوا بهم في الحظائر القذرة والشرسة وتعرضوا لكل أنواع الإهانات والإهانات على أيدي هؤلاء الجنود الزنوج. لو كنت هناك. يا سيد هيئة المحلفين ، فمن المؤكد أنك كنت ستبلغ في صدرك كراهية صالحة لكل شخص له علاقة بإذلالك ومعاناتك ".

جادل ريتشاردسون بأن الكلمات الغاضبة حول Steunenberg في مجلة مينر كانت مفهومة بالنظر إلى الأحداث التي وقعت قبل سبع سنوات. ومع ذلك ، ألقى ريتشاردسون اللوم في مقتل ستونينبيرج على أوركارد وبينكرتونز. اقترح ريتشاردسون أنه من الغريب أن يقوم قاتل مثل أوركارد بالتعريف عن نفسه حول كالدويل ، ويفشل في إتلاف أدلة الإدانة ، ويطلق عليه المدعون اسم "هاري". واقترح أن القتل كان إطارًا مخطط له من قبل Pinkertons لتشويه سمعة قيادة WFM وتدميرها في النهاية.

كان هاولي وريتشاردسون مثيرًا للإعجاب مثل أول تلخيصين ، كانا ، على حد تعبير أنتوني لوكاس ، "أشبه قليلاً بفناني الفودفيل الذين استعدوا للحشد من أجل أفضل أنواع الموز ،" دارو وبورا. أغلق دارو للدفاع بخطاب دام 11 ساعة كان في بعض الأحيان زوجة هايوود ووالدتها والعديد من النساء في قاعة المحكمة يبكين.

هاجم دارو أوركارد بلا رحمة ، ووصفه بأنه "أكبر كاذب عرفه هذا الجيل". أي محلف "يسلب حياة إنسان بناءً على شهادة مثل تلك التي أدلى بها [أوركارد] سيضع وصمة على حالة ميلاده. بحيث لا يمكن أن تنجرف كل مياه البحار العظيمة". في خطوة تعرضت لانتقادات شديدة في الصحافة ، اعترف دارو بالكثير من العنف المنسوب إلى حركة النساء المصريات وأعذره:

"لا أقصد إخبار هيئة المحلفين هذه بأن المنظمات العمالية لا ترتكب أي خطأ. أنا أعرفهم جيدًا لذلك. فهم يخطئون كثيرًا ، وأحيانًا بوحشية أحيانًا يكونون قاسيين في كثير من الأحيان ، وغالبًا ما يكونون فاسدين ... لكنني أنا أنا هنا لأقول إنه في قضية عظيمة ، وقفت هذه المنظمات العمالية ، المحتقرة والضعيفة والمحظورة كما هي عمومًا ، من أجل الفقراء ، ودافعوا عن الضعفاء ، ودافعوا عن كل قانون بشري تم وضعه في أي وقت مضى على النظام الأساسي. الكتب. لقد دافعوا عن حياة الإنسان ، ودافعوا عن الأب الذي كان مقيدًا بمهمته ، ووقفوا عن الزوجة ، وهددوا بأخذهم من المنزل للعمل بجانبه ، ووقفوا من أجل الطفل الصغير الذي كان أخذوا أيضًا للعمل في أماكنهم - أن الأغنياء يمكن أن يزدادوا ثراءً ، وقد ناضلوا من أجل حق الطفل الصغير ، لمنحه القليل من الحياة ، وقليلًا من الراحة أثناء صغره. أنا لا أهتم كم عدد الأخطاء التي ارتكبوها ، لا يهمني عدد الجرائم الضعيفة ، القاسية ، الوعرة ، غير الرجال المهووسون الذين لا يعرفون في كثير من الأحيان أي قوة أخرى سوى القوة الغاشمة لذراعهم اليمنى القوية ، الذين يجدون أنفسهم مقيدون ومقيدين ومعيقين أيا كان اتجاههم ، والذين يبحثون عن إله القوة ويعبدونه باعتباره الإله الوحيد الذي يعرفونه - أنا لا تهتم بعدد المرات التي يفشلون فيها ، وكم عدد الفظائع التي يرتكبونها. أنا أعلم أن قضيتهم عادلة ".

قدم دارو دافعًا مختلفًا لقتل أوركارد عن الدافع الذي اقترحه محاميه. جادل (بشكل غير مقنع ، فيما يتعلق بالصحافة) أن أوركارد كان يحمل ضغينة شخصية ضد ستونينبرج لأن تدخل الحاكم في شمال ولاية أيداهو أدى إلى فقدانه حصة من منجم الفضة. أخيرًا ، انطلق دارو في استنتاج قوي يصنف من بين الأفضل في حياته المهنية الطويلة:

لقد عرفت هايوود. لقد عرفته جيدا وأنا أؤمن به. أنا أؤمن به. يعلم الله أنه سيكون يومًا مؤلمًا بالنسبة لي إذا صعد السقالة لن تشرق الشمس أو لن تغني الطيور في ذلك اليوم من أجلي. سيكون يومًا حزينًا حقًا إذا حدثت له كارثة. كنت أفكر فيه ، أفكر في والدته ، سأفكر في أطفاله ، سأفكر في القضية العظيمة التي يمثلها. سيكون يومًا مؤلمًا بالنسبة لي.

لكن ، أيها السادة ، هو وأمه وزوجته وأطفاله ليسوا همني الرئيسي في هذه الحالة. إذا كان يجب أن تقرر أنه يجب أن يموت ، فسيعمل عشرة آلاف رجل في المناجم لإرسال جزء من عائدات عملهم لرعاية تلك الأرملة وأولئك الأيتام ، ومليون شخص بطول وعرض العالم المتحضر سيرسل رسائلهم من اللطف والتهليل لتعزيهم في حزنهم. ليس من أجلهم أناشد.

مات رجال آخرون ، وتوفي رجال آخرون لنفس السبب الذي خاطر فيه بيل هايوود بحياته ، والرجال الأقوياء بإخلاص ، والرجال الذين يحبون الحرية ، والرجال الذين يحبون إخوانهم الرجال رفعوا أصواتهم دفاعًا عن الفقراء ، دفاعًا العدالة ، لقد خاضوا قتالهم الجيد وقابلوا الموت على السقالة ، على الرف ، في اللهب وسوف يقابلونه مرة أخرى حتى يكبر العالم ويصبح رماديًا. بيل هايوود ليس أفضل من البقية. يمكن أن يموت إذا احتاج إلى الموت ، يمكن أن يموت إذا أمرت هيئة المحلفين بذلك ، لكن ، يا سادتي ، لا تفكر للحظة أنك إذا قمت بشنقه فسوف تصلب الحركة العمالية في العالم.

لا تظنوا أنكم ستقتلون آمال وتطلعات ورغبات الضعفاء والفقراء ، أيها الرجال ، إلا إذا كنتم أيها الناس المتلهفون على هذا الدم - هل أنتم أعمى لدرجة تصدق أن الحرية ستموت عندما ميت؟ هل تعتقد أنه لا توجد قلوب شجاعة ولا أذرع أخرى قوية ، ولا أرواح مخلصة أخرى ستخاطر بحياتها في تلك القضية العظيمة التي طالبت بشهداء في كل عصر من هذا العالم؟ هناك آخرون ، وسيأتي هؤلاء الآخرون ليحلوا محله ، وسيأتون ليحملوا اللافتة حيث لا يستطيع حملها.

أيها السادة ، لا أتحدث عنه وحده. إنني أتحدث عن الفقراء ، والضعفاء ، والمتعبين ، وعن هذا الصف الطويل من الرجال الذين تحملوا أعمال الجنس البشري في الظلام واليأس. عيون العالم عليك ، عليك الليلة الاثني عشر رجلا من ولاية ايداهو. أينما يتم التحدث باللغة الإنجليزية ، أو في أي مكان يتم التحدث فيه بأي لغة أجنبية معروفة للعالم المتحضر ، فإن الرجال يتحدثون ويتساءلون ويحلمون بحكم هؤلاء الاثني عشر رجلاً الذين أراهم قبلي الآن. إذا قتله ، فسيصفق الكثيرون لعملك. إذا قررت وفاة بيل هايوود ، فسوف يصفق الرجال لأسماءك في مكاتب السكك الحديدية العظيمة في مدننا العظيمة. إذا أمرت بوفاته ، فستصعد بين العناكب في وول ستريت أنشودة الثناء على هؤلاء الاثني عشر رجلاً صالحًا وحقيقيًا الذين قتلوا بيل هايوود. في كل بنك في العالم ، حيث يكره الرجال Haywood لأنه يقاتل من أجل الفقراء وضد النظام اللعين الذي يعيش عليه المحبوبون ويزدادون ثراءً ودهونًا - من كل هؤلاء ستنال البركات والثناء غير المقيد.

ولكن إذا كان حكمك يجب أن يكون "غير مذنب" ، فلا يزال هناك من سيحني رؤوسهم بوقار ويشكر هؤلاء الرجال الاثني عشر على الحياة والشخصية التي أنقذوها. في البراري الواسعة حيث يكدح الرجال بأيديهم ، في المحيط الواسع حيث يتم إلقاء الرجال على الأمواج ، من خلال طواحيننا ومصانعنا ، وفي أعماق الأرض ، آلاف الرجال والنساء والأطفال ، الرجال الذين يجهدون ، والرجال الذين يعانون ، والنساء والأطفال الذين يتعبون من العناية والكد ، هؤلاء الرجال وهؤلاء النساء وهؤلاء الأطفال سوف يركعون الليلة ويطلبون من إلههم أن يهدي حكمك. هؤلاء الرجال وهؤلاء النساء وهؤلاء الأطفال الصغار ، الفقراء ، والضعفاء ، ومعاناة العالم سيمدون أيديهم إلى هيئة المحلفين ، ويطلبون منك إنقاذ حياة هايوود. (رابط إلى تلخيص دارو.)

الكلمات الأخيرة تخص النيابة والسيناتور بورا. قال بورا لهيئة المحلفين إن هذه "مجرد محاكمة بتهمة القتل" ، وليس اعتداء على عمالة منظمة. لقد طلب من هيئة المحلفين النظر في تصرفات أوركارد ، وليس فقط كلماته ، وخاصة رحلاته المتكررة إلى دنفر: "لماذا؟ لماذا يعود دائمًا إلى دنفر؟ ما لم يكن هناك حماية ودفع لأصحاب العمل". واختتم بورا بتذكير المحلفين بواجبهم الجليل:

"تذكرت مرة أخرى الشيء الفظيع الذي حدث في 30 ديسمبر 1905 ، تلك الليلة التي استغرقت عشر سنوات من حياة بعض الموجودين في قاعة المحكمة هذه الآن. شعرت مرة أخرى بالبرودة الباردة والجليدية ، وواجهت الثلج المنجرف وأطل أخيرًا في ظلمة البقعة المقدسة التي وضع فيها جسد صديقي الميت أخيرًا ، ورأيت بقعة دم حياته على الأرض المبيضة حقًا ، وصحيحة جدًا. رأيت أيداهو مهينًا ومخزيًا. رأيت القتل - لا ، لا القتل ، أسوأ ألف مرة من القتل - رأيت الفوضى تلوح بأول انتصار دموي لها في أيداهو. وكما فكرت مرة أخرى قلت ، "يا إلهي حي ، هل تستطيع المواهب أو فنون المشورة أن تدرس دروس تلك الساعة؟" لا ، لا. دعونا نتحلى بالشجاعة ، دعونا نكون مخلصين في هذا الاختبار الأسمى للمحاكمة والواجب. إذا كان للمتهم الحق في حريته ، فليكن لها. ولكن ، من ناحية أخرى ، إذا كشفت الأدلة في هذه القضية مرتكب هذه الجريمة ، إذن ليس هناك واجب يفرض على المواطنين أعلى من أداء هذا الواجب المعين. لقد نجح بعض منكم في الاختبار والمحاكمة في حماية العلم الأمريكي. لكن لم يكن لديك واجب أبدًا فرضت عليك مما تطلب مزيدا من الذكاء ورجولة وشجاعة أكثر مما خصصه لك شعب أيداهو هذه الليلة في أداء واجبك النهائي ". (رابط إلى ملخص النيابة.)

أعطى القاضي وود هيئة المحلفين تعليماتهم. أخبرهم أن المتهم يُفترض أنه بريء ، وأن إثبات الجرم يجب أن يثبت بما لا يدع مجالاً للشك ، وأن هيئة المحلفين لا يمكن إدانتها دون أدلة مؤيدة تربط هايوود باغتيال ستونينبيرج. في الساعة 11:04 من صباح يوم السبت 28 يوليو 1907 ، بدأ المحلفون الإثنا عشر مداولاتهم.

مع استمرار المداولات طوال الليل ، بدأت الشائعات حول تفكير هيئة المحلفين تدور حول بويز. كانت معظم الشائعات تقول أن هيئة المحلفين كانت 11 إلى 1 أو 10 إلى 2 أو 9 إلى 3 للإدانة. بدا أن دارو يعلق أمله على هيئة محلفين معلقة. بعد التداول طوال الليل ، أفادت هيئة المحلفين في الساعة 6:40 صباح يوم الأحد أنهم توصلوا إلى حكم.

أثناء تقديم هيئة المحلفين إلى قاعة محكمة القاضي وود ، وضع دارو ذراعًا حول موكله وقال ، "بيل ، أيها الرجل العجوز ، من الأفضل أن تستعد للأسوأ. أخشى أنه ضدنا ، لذا حافظ على أعصابك." أجاب هايوود: "نعم ، سأفعل". أعلن كاتب المحكمة أوتو بيترسون الحكم: "نحن هيئة المحلفين في القضية الموضحة أعلاه نجد أن المتهم وليام دي هايوود غير مذنب". قفز هايوود ، ضاحكًا وبكيًا ، وعانق أصدقاءه ، ثم اندفع إلى هيئة المحلفين ليصافح أكبر عدد ممكن من أعضاء اللجنة.

تشير المقابلات مع المحلفين بعد المحاكمة إلى عدة أسباب لصدور حكمهم المفاجئ - وصلت إلى ستة أصوات بعد تصويت مبدئي بلغ 8 أصوات للتبرئة ، و 2 للإدانة ، وامتنعان عن التصويت. اقترح بعض المحلفين أن تعليمات القاضي وود التي تتطلب دعم شهادة أوركارد تملي النتيجة. إذا كان الأمر كذلك ، فإن نجاح الدفاع في إقناع ستيف آدامز ، عن طريق الرشوة أو التهديد أو أي شيء ، بسحب اعترافه كان مفتاح النصر. وأعرب المحلفون الآخرون عن انطباعهم الإيجابي عن هايوود في منصة الشهود. لا يزال آخرون ينسبون الفضل إلى تلخيص دارو المتحرك. قدم أعضاء الصحافة تكهنات أخرى أيضًا ، مما يشير إلى أن الخوف من الانتقام من قبل WFM ربما أقنع بعض المحلفين بالتصويت لصالح التبرئة. قدم محقق واحد على الأقل من بينكرتون تفسيرًا أكثر قتامة: أنه تم شراء أحد المحلفين على الأقل.

كان جورج بيتيبون هو التالي للمحاكمة. كان هاري أوركارد شاهدًا نجمًا في الولاية. هذه المرة استجوب دارو لاستجوابه ، الذي تسبب ، وفقًا لأحد المراقبين ، في تحول هيئة المحلفين عن أوركارد كما لو كانوا "من جثة حيوان ميت". برأته هيئة المحلفين بيتيبون في وقت أقل بكثير مما استغرقته هيئة محلفين هايوود للتوصل إلى حكمها. تم إسقاط التهم الموجهة إلى تشارلز موير بعد محاكمة بيتيبون.

أصبح بيل هايوود زعيم العمال الصناعيين في العالم ("Wobblies"). في عام 1918 ، حوكم هايوود بموجب قانون تجسس وإثارة للفتنة لحثه على إضراب في صناعة حساسة للحرب ، وأدين وحُكم عليه بالسجن ثلاثين عامًا. في عام 1921 ، بينما كان في انتظار الاستئناف على السندات ، قفز هايوود من السندات وهرب إلى الاتحاد السوفيتي ، حيث كان من المقرر أن يصبح مقربًا من البلاشفة وصديقًا لجون ريد. توفي هايوود في موسكو عام 1928. ودُفن نصف رفاته في الكرملين بالقرب من رفات ريد ، وتم شحن النصف الآخر إلى شيكاغو لدفنه بالقرب من نصب تذكاري لمثيري الشغب في هايماركت الذين ألهمت أفعال هايوود في عام 1886 حياة الراديكالية.

حوكم هاري أوركارد وأدين بقتل فرانك ستونينبيرج. حُكم عليه بالإعدام ، لكن عقوبته خُففت فيما بعد إلى السجن المؤبد. وظل في سجن ولاية أيداهو بالقرب من بويز ، حيث كان يربي الدجاج ويزرع الفراولة كأمانة في السجن ، حتى وفاته في عام 1954.

كانت محاكمات Haywood و Pettibone بمثابة نهاية للحرب العمالية التي استمرت خمسة عشر عامًا في المناجم الغربية ، وهي فترة اقتربت من أي فترة أخرى في التاريخ الأمريكي لفتح حرب طبقية. كتب أنتوني لوكاس في مشكلة كبيرة:

أخيرًا ، كانت المعسكرات المتعارضة في هذه الحرب الطبقية البغيضة المتناثرة على طول التلال الجليدية لجبال روكي قد ألغت بعضها البعض. ناشط في العمل ، مسدس مستأجر لبندقية مستأجرة ، محلف اشترى لمحلف تم شراؤه ، شاهد كاذب للشاهد الحنث ، محام متواطئ لمحامي متواطئ ، مراسل حزبي لمراسل حزبي ، تقاتلت هذه الجيوش المخادعة بعضها البعض إلى مواجهة منهكة.

(ترك أنتوني لوكاس نفسه جسديًا وعاطفيًا بعد سبع سنوات من العمل مشكلة كبيرة. في 5 يونيو 1997 ، بعد مناقشة المراجعات النهائية للكتاب مع محرره ، شنق لوكاس نفسه).

تقدم تجربة Haywood نافذة رائعة على وقت الصراع الاقتصادي والتغيير. على الرغم من أنه تم استدعاؤه من قبل مراجع واحد لـ مشكلة كبيرة إنها "تجربة منسية منذ زمن طويل" ، وهي تستحق أن تُصنف ضمن أعظم المحاكمات الأمريكية.


الصيحة! لقد اكتشفت عنوانًا مفقودًا من مكتبتنا. هل يمكنك المساعدة في التبرع بنسخة؟

  1. إذا كنت تملك هذا الكتاب ، فيمكنك إرساله بالبريد إلى عنواننا أدناه.
  2. يمكنك أيضًا شراء هذا الكتاب من بائع وشحنه إلى عنواننا:

عندما تشتري كتبًا باستخدام هذه الروابط ، قد يكسب أرشيف الإنترنت عمولة صغيرة.


اعترافات والسيرة الذاتية لهاري أوركارد

اسم مستعار لألبرت هورسلي ، عامل منجم أدين باغتيال حاكم ولاية أيداهو فرانك شتاونينبرغ.

كانت القضية واحدة من أكثر القضايا إثارة والأكثر انتشارًا في العقد الأول من القرن العشرين ، حيث تورط ثلاثة قادة بارزين في الاتحاد الغربي الراديكالي لعمال المناجم كمتهمين مشاركين في مؤامرة مزعومة لارتكاب جريمة قتل.

قبل العمل كعامل منجم ، كان يعمل صانع جبن واسم مستعار للحليب لألبرت هورسلي ، وهو عامل منجم أدين باغتيال حاكم ولاية أيداهو فرانك ستونينبرغ.

كانت القضية واحدة من أكثر القضايا إثارة والأكثر انتشارًا في العقد الأول من القرن العشرين ، حيث تورط ثلاثة قادة بارزين في الاتحاد الغربي المتطرف لعمال المناجم كمتهمين مشاركين في مؤامرة مزعومة لارتكاب جريمة قتل.

قبل العمل كعامل منجم ، كان يعمل صانع جبن وحليب. . أكثر


The Encyclopedia Americana (1920) / Orchard ، هاري

طبعة عام 1920. أنظر أيضا ألبرت هورسلي على ويكيبيديا ، وإخلاء المسؤولية.

أوركارد ، هاري (الاسم الحقيقي ألفريد إي هورسلي) ، قاتل أمريكي: ب. مقاطعة نورثمبرلاند ، أونتاريو ، كندا ، 18 مارس 1866. قتل الحاكم السابق ستونينبيرج في ولاية أيداهو بقنبلة في ديسمبر 1905 ، وتم القبض عليه ، وتقديمه للمحاكمة ، وحُكم عليه بالإعدام ، ثم حُكم عليه بالسجن المؤبد. لقد أدلى بما زُعم أنه اعتراف كامل اعترف فيه بأنه مزور وقاتل محترف. وادعى أنه تم توظيفه من قبل الاتحاد الغربي لعمال المناجم في ارتكاب جرائمه ووجه تهمًا محددة ضد قادته ، هايوود ، موير وبيتيبون ، الذين حوكموا بتهمة التواطؤ في جرائم أوركارد ، لكن تمت تبرئتهم. اعتراف أوركارد ، الذي يعتقد أنه صادق من قبل القس إي إس هينكس ، عميد كاتدرائية القديس ميخائيل ، بوازي ، أيداهو ، برأ العضوية العامة للنقابات من معرفة أفعال القادة ، لكنه وجه التهم الأكثر خطورة ضد ضباط النقابات. استنكر القيادات العمالية الاعترافات ووصفها بأنها مؤامرة على التنظيمات العمالية. تم نشره في شكل تسلسلي في مجلة مكلور وفي شكل كتاب "الاعترافات والسيرة الذاتية لهاري أوركارد" (1907).


Company-Histories.com

عنوان:
2518 طريق جنوب المحيط الهادئ السريع
ميدفورد ، أوريغون 97501
الولايات المتحدة الأمريكية.

إحصائيات:

شركة تابعة مملوكة بالكامل لمؤسسة شكلي
تأسست: 1972
الموظفون: 1600
المبيعات: 368.9 مليون دولار (1999)
NAIC: 45411 التسوق الإلكتروني ومنازل الطلبات البريدية 111339 زراعة فواكه أخرى غير الحمضيات 111422 إنتاج زراعة الأزهار 111421 مشاتل وإنتاج الأشجار 44411 مشاتل وحديقة - تجزئة

وجهات نظر الشركة:

لكي تكون ناجحًا كما لدينا - طالما لدينا - يجب أن تستند الشركة إلى بعض القواعد الأساسية السليمة: ابدأ بأجود المكونات الطازجة في العالم. من الفاكهة إلى المكسرات وكل شيء بينهما ، لا تقطع الزوايا ولا تقدم تنازلات ، لأنه فقط عندما تعتقد أنه لا أحد سيلاحظ الفرق ، شخص ما سيفعل ذلك. قم بتعبئة كل هدية بكل فخر واهتمام شخصي بالتفاصيل. باختصار ، يجب أن تكون متمسكًا بالكمال ، في كل خطوة على الطريق. عامل العميل بالطريقة التي تريد أن يعامل بها. الأشخاص الذين يجيبون على هواتفنا مفيدون جدًا - ودودون وغنيون بالمعلومات ، ولا يتعجلون أبدًا. ضمان الرضا بنسبة 100 بالمائة. ليس فقط حالة العبوة. ليس فقط الوصول في الوقت المحدد. يذهب ضماننا خطوة إلى الأمام لتغطية الرضا غير المشروط لجميع المعنيين. إذا لم يسعد المانح والمتلقي ، فسنقوم بتصحيح الأمر إما بهدية بديلة أو استرداد كامل - أيهما تعتقد أنه الأفضل. لا تأخير. لا توجد أسئلة.

التواريخ الرئيسية:

1910: اشترى صموئيل روزنبرغ Bear Creek Orchards.
1916: تولى الأبناء هاري وديفيد (الذين تبنوا اللقب هولمز في النهاية لتجنب معاداة السامية) إدارة أعمال العائلة.
1934: بدأت الشركة في بيع الكمثرى بالبريد.
1936: ظهر الأخوان لأول مرة في نادي فاكهة الشهر لهاري وديفيد.
1939: أصبحت Jackson & amp Perkins أول حضانة للورود تطلب البريد في البلاد.
1950: وفاة ديفيد هولمز.
1959: وفاة هاري هولمز ، تولى ديفيد هولمز الابن قيادة الشركة.
1966: استحوذت شركة Bear Creek Orchards على شركة Jackson & amp Perkins.
1968: ترأس جون هولمز شركة العائلة.
1972: قامت الشركة بتأسيس شركة Bear Creek Corporation.
1976: شركة Bear Creek Corporation تطرح للجمهور.
1986: استحوذت شركة شاكلي على بير كريك.
1988: اندماج جاكسون وأمبيركنز مع أرمسترونج روزيز وولد ويليام بي ويليامز جاردنز وأصبح الرئيس التنفيذي للشركة.
1989: استحوذت شركة Yamanouchi Pharmaceutical Co.، Ltd. على شركة Shaklee Corporation ، بما في ذلك Bear Creek Bear Creek تستحوذ على Orchids Only، Inc.
1991: افتتح Harry و David أول متجر بيع له في ولاية أوريغون.
1992: بدأ هاري وديفيد قسم المتاجر.
1993: شركة Bear Creek Corporation أسست شركة Northwest Express.
1996: بدأت الشركة في التسويق عبر الإنترنت.

شركة Bear Creek Corporation هي إحدى الشركات الرائدة في مجال التسويق عبر البريد المباشر في البلاد ولديها منشآت في وادي نهر روغ واسكو وسوميس بكاليفورنيا وخبرون بولاية أوهايو. تضم الشركة هاري وديفيد ، المسوق المباشر لأطعمة الفاكهة والهدايا ، قسم متاجر هاري وديفيد ، جاكسون وأمبيركنز ، مورد الطلبات بالبريد للورود والنباتات الأخرى Bear Creek Gardens ، ومشتل وموزع بالجملة للورود والنباتات الأخرى ، تسويق المنتجات تحت علامات Jackson & amp Perkins و Armstrong Rose و Heritage و Northwest Express ، وهي عبارة عن أعمال لطلب البريد عبر أسلوب حياة المنتجات تركز على أنماط واتجاهات شمال غرب المحيط الهادئ. تمتلك الشركة ما يقرب من 2000 فدان من الأراضي في جميع أنحاء وادي نهر روغ الخصب ، حيث قام هاري وديفيد روزنبرغ أولاً برعاية بساتين الخوخ والكمثرى ، وحقول زراعة الورود في وادي سان جواكين.

بير كريك أورشاردز: 1910

تعود جذور قصة شركة Bear Creek Corporation المدارة عائليًا إلى Sam Rosenberg ، صاحب الملابس الثري ومالك الفندق ، الذي بنى فندق Seattle Hotel Sorrento الفاخر في سياتل في أوائل القرن العشرين واستبدله في عام 1910 مقابل 240 فدانًا من أشجار الكمثرى في الجنوب. وادي نهر روغ في ولاية أوريغون.كلف البستان 300 ألف دولار ، كانت الكمثرى عبارة عن فاكهة Doyenne du Comice ، وهي فاكهة رقيقة القشرة وسهلة الكدمات تم تهجينها في فرنسا في القرن الثامن عشر الميلادي وتشتهر بملمسها ونكهتها الرائعة. أثبت وادي نهر روج ، بتربته البركانية الغنية ومناخه المشمس الخالي من الصقيع ، أنه أكثر ملاءمة للكمثرى كوميس من مسقط رأسه في فرنسا. تحت قيادة مدير Rosenberg ، احتلت الأجاص المركز الأول مرتين في معرض نيويورك السنوي للكمثرى.

بعد وفاة روزنبرغ في عام 1916 ، تولى ولديه ، ديفيد وهاري ، 27 و 26 عامًا ، الذين درسوا الزراعة في جامعة كورنيل ، إدارة أعمال العائلة. ازدهرت بساتين بير كريك. كان مزارعو روزنبرغ قادرين على تربية كمثرى أكبر من المتوسط ​​، تزن حوالي رطل واحد لكل قطعة. باعوا الكمثرى - أعيدت تسميته بالريفيرا الملكية لتمييزهم عن الأصناف المماثلة المزروعة في أوريغون وكاليفورنيا وفرنسا - إلى الفنادق والمطاعم الكبرى في أوروبا. كان حاصدوهم عمال مهاجرين يعيشون في خيام في البساتين ويقودون عربات تجرها البغال. عملت النساء المحليات كعاملين في التعبئة ، يتم تعيينهم موسمياً لملء الصناديق الخشبية للفواكه والجليد التي كانت تُنقل بالسكك الحديدية إلى الساحل الشرقي وسان فرانسيسكو ، وفي النهاية ، إلى أوروبا.

خلال عشرينيات القرن الماضي ، نمت شهرة كمثرى الريفيرا الملكية. زاد هاري وديفيد من حيازاتهما من الأراضي وزرعوا المزيد من أشجار الكمثرى. قاموا ببناء أول مستودع تبريد في وادي النهر في عام 1924 لتقليل تلف الفاكهة وإطالة موسم البيع. بعد انهيار سوق الأسهم في عام 1929 ، وما تلاه من ركود عالمي ، تراجعت أعمال الأخوين. ولكن عندما بدأ مزارعو الكمثرى الآخرون في المنطقة في اقتلاع بساتين كوميس الخاصة بهم لصالح المحاصيل الأكثر شيوعًا مثل التفاح والذرة والبطاطس ، أخذ هاري وديفيد روزنبرغ ، بدلاً من ذلك ، عينات من الكمثرى إلى معارفهم من رجال الأعمال في سياتل وسان فرانسيسكو . كانوا يأملون في تعويض خسارة أعمال التصدير الخاصة بهم مع زيادة المبيعات بالقرب من المنزل.

بحلول عام 1934 ، كان الأخوان يتمتعون بنجاح متواضع مع سلال الفاكهة الخاصة بهم ، والتي تم إرسالها بالبريد "مباشرة من البستان" ، وانطلق هاري إلى مدينة نيويورك ومعه 15 صندوقًا من الكمثرى الثمينة. وصل إلى والدورف أستوريا ، ولكن بعد أسبوع واحد لم يبيع شيئًا. لم يكن متأكدًا مما يجب فعله مع الكمثرى الناضجة ، فقد استشار المدير التنفيذي للإعلان ، جي لين سومنر ، الذي كتب 15 رسالة من هاري وديفيد روزنبرغ على أدوات مكتبية بالفندق وأرسل كل واحدة ، مصحوبة بصندوق من الكمثرى ، إلى أحد كبار المسؤولين في مانهاتن. الاعمال التنفيذية. ومن بين المستلمين والتر كرايسلر وديفيد سارنوف وألفريد سلون. أسفرت جهود البريد المباشر الأولى عن طلبات شراء 489 صندوقًا من الكمثرى.

ثلاثينيات القرن العشرين: بدء عمل طلب عبر البريد

في المنزل ، أعد الأخوان نشرة من أربع صفحات ، أرسلوها هم أنفسهم بالبريد. نجحت استراتيجيتهم ، وبشكل عام ، باعت الشركة 6000 صندوق من الكمثرى في عام 1934. وبحلول عام 1935 ، تجاوزت الشحنات 15000 صندوق. في مايو 1936 ، سافر ديفيد روزنبرغ إلى نيويورك لمناقشة المزيد من خطط التسويق مع سومنر. أنتجت هذه الرحلة إعلانًا على صفحة كاملة في مجلة Fortune ، والذي تم عرضه حول موضوع جعل طعام شهي "ملكي" متاحًا للرجل العادي. حدد الإعلان الحائز على جائزة النغمة التي ميزت هاري وديفيد لسنوات قادمة: "تخيل هاري وأنا نعلن عن الكمثرى لدينا في Fortune!" اقرأ العنوان الرئيسي للإعلان ، والذي ذهب ليقول ، "في الخارج هنا في المزرعة لا نعرف الكثير عن الإعلان ، وربما يكون من الحماقة إنفاق سعر الجرار على هذه المساحة ، لكن. نعتقد أن الأشخاص الذين يقرؤون Fortune هم نوع الأشخاص الذين يرغبون في معرفة ذلك. قصتنا.'

من خلال إعلانات مماثلة في National Geographic و Time و New York Times ومنشورات أخرى ، وصل Harry و David إلى قاعدة عريضة من المستهلكين ، وحققت المبيعات قفزة نوعية. لتلبية تدفق الطلبات البريدية ، كان على هاري وديفيد زيادة إنتاج الكمثرى وتوسيع مرافق التخزين ومعالجة الطلبات. في عام 1937 ، بدأوا في بناء مصنع تعبئة كبير وحديث ، وفي عام 1938 ، اشتروا Hollywood Orchard ، مما ضاعفوا مساحتهم تقريبًا. في ذلك العام ، بدأ الأخوان أيضًا نادي فاكهة الشهر ، والذي سرعان ما أصبح أشهر عروضهم. مقابل 14.95 دولارًا ، يمكن للعملاء الاشتراك لإرسال أو تلقي هدية فواكه مختلفة ست مرات في السنة: الكمثرى في ديسمبر ، والتفاح في يناير ، والمعلبات في أبريل ، والنكتارين في أغسطس ، والخوخ في سبتمبر ، والعنب في أكتوبر. أسفرت الاستجابة للنادي عن زيادة أخرى في طلبات العمل وصلت إلى 87000 في عام 1938.

ظلت الأعمال قوية بشكل مدهش طوال الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك ، كان من الصعب العثور على عمالة لحصاد مئات الأفدنة من الكمثرى كل شهر أكتوبر ، وقرر هاري وديفيد ، وهما هدفان معاداة السامية ، تغيير الاسم الأخير لهولمز لإخفاء هويتهم كيهود. في أحد الأيام ، أقنع هاري وديفيد سلطات الكونغرس والعسكرية بالسماح لـ 600 جندي من كامب وايت القريب بإحضار المحصول. في عام آخر ، اعتمدوا على مساعدة أسرى الحرب الألمان في قطف الفاكهة. أصبحت النساء والأطفال أيضًا جزءًا من القوى العاملة في زمن الحرب.

بعد الحرب ، ازدهرت الأعمال التجارية. بنى الأخوان مستودعًا جديدًا ، ومخزنًا للتعبئة ، ومخزنًا باردًا ، ومكتبًا ، واستثمروا في أحدث تقنيات معالجة البيانات لشركة IBM ، والبطاقة المثقوبة ، للتعامل مع طلبات البريد ، والقوائم البريدية ، وكشوف المرتبات. وسعت الشركة عروض منتجاتها حيث استمرت المبيعات في الارتفاع ، وجاءت كعكات الفاكهة ، ومعلبات الفاكهة ، وسانتا المليئة بالحلوى الخزفية ، وأشجار عيد الميلاد المصغرة ، والزهور المجففة ، وهولي لتزين صفحات كتالوج هاري وديفيد.

أصبح اهتمام الشركة بالجودة والتفاصيل جزءًا معروفًا من أعمالهم. جلين هاريسون ، نائب الرئيس التنفيذي لاحقًا ، "سيبحث عن أشياء" ، وفقًا لإحدى منشورات الشركة ، مثل الملصقات الملتوية أو العقد المربعة على الأشرطة. إذا لم يكونوا على حق ، فسيقتلعهم. قال أحد المتقاعدين: "إنهم لا يريدون بصمات الأصابع على الجرار [المحفوظة] ، لذلك تعلمنا جميعًا كيفية التعامل معها من الأغطية". عندما ارتفعت رسوم الشحن السريع إلى مبالغ باهظة في عام 1947 ، بدأت الشركة نظامًا لتحميل السيارات المستقيمة لمدينة معينة ، ثم تسليم الطرود مباشرة إلى مكتب البريد لتجنب التأخير في الطريق.

الجيل القادم من القيادة: الخمسينيات والثمانينيات

تولى جلين هاريسون عملية صنع القرار اليومية للأعمال التي تبلغ تكلفتها 5 ملايين دولار ، جنبًا إلى جنب مع ديفيد هولمز جونيور ، في عام 1953 ، بعد انسحاب هاري هولمز من المشاركة النشطة في العمل بسبب مرض في القلب. توفي ديفيد هولمز في حادث سيارة مميت عام 1950. عندما تولى ديفيد هولمز الابن قيادة الشركة في عام 1959 ، قام بتحويل مقر الشركة إلى نيوبورت بيتش ، كاليفورنيا ، حيث طور عزيمة ريادية ، وأنشأ عددًا من الشركات التابعة- - بيع المجوهرات والألعاب والملابس ومقطورات السفر - والتي لم تحقق سوى نجاح متواضع. ومع ذلك ، استمرت الأعمال الأساسية للشركة في النمو بحلول عام 1961 ، حيث حققت الشركة 8 ملايين دولار. بعد ذلك بعامين ، أصبح لديها أسطولها الخاص من السيارات والشاحنات المبردة لنقل حزم فواكه هاري وديفيد إلى 39 نقطة بريدية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

في عام 1966 ، استحوذت شركة Bear Creek Corporation على Jackson & amp Perkins ، أحد أكبر موردي أنواع الورد الجديدة في العالم. بدأ إيه إي جاكسون وتشارلز بيركنز أعمالهما في نيوارك عام 1872 ، لبيع نباتات الفراولة والعنب بالجملة. تم بيع الثنائي أيضًا مباشرةً للعملاء الذين توقفوا عند مزرعتهم. في وقت لاحق ، بدأ الشركاء أيضًا في زراعة الورود ، وبحلول أوائل القرن العشرين ، أصبحت الورود المنتج الرئيسي لشركة Jackson & amp Perkins.

كانت شركة Jackson & amp Perkins ، مثل شركة Bear Creek Corporation ، شركة مدارة عائليًا ، وفي الأيام الأولى ، باع تشارلز بيركنز جميع وروده بنفسه وضمنها شخصيًا. بمرور الوقت ، غامرت الشركة بتربية ورود جديدة ، وفي عام 1901 ، قدمت أول هجين لها ، دوروثي بيركنز كليمبر. تحت التوجيه المستمر للمهجن د. أصبح نيكولاس ، ولاحقًا يوجين بورنر وجاكسون وأمبيركنز ، أحد أهم منتجي الورود الجديدة في جميع أنحاء العالم. اكتسب Boerner سمعة خاصة في تهجين العديد من الأصناف المبكرة في فئة floribunda ، والتي أطلق عليها اسم ابن عم تشارلز.

في عام 1939 ، عن طريق الصدفة ، أصبح Jackson & amp Perkins أول مشتل ورود في العالم يتم طلبها بالبريد. في معرض نيويورك العالمي في ذلك العام ، أقامت الشركة عرض حديقة يسمى "موكب من الورود الحديثة". عندما أراد عدد من الزوار من خارج الولاية شراء الورود ، لكنهم لم يرغبوا في نقل النباتات إلى المنزل بأنفسهم ، وافق Jackson & amp Perkins على إرسال النباتات إليهم بالبريد. في الموسم التالي ، عاد نفس العملاء وغيرهم لطلب المزيد من الورود عن طريق البريد. على مدى السنوات العديدة التالية ، نما جزء الطلب عبر البريد في الشركة لدرجة أن Jackson & amp Perkins بدأ في نشر كتالوج ربيعي للورود.

بحلول أوائل الستينيات ، كانت الشركة الناجحة للغاية قد تجاوزت موقعها في نيويورك. اتجهت غربًا ، حيث نقلت حقولها المتنامية أولاً إلى بليسانتون ، كاليفورنيا ، لموسم النمو الطويل ، ثم في عام 1966 ، إلى وادي سان جواكين في كاليفورنيا حيث التربة الطينية والمياه الوفيرة وموسم الزراعة الذي استمر 262 يومًا جعلها مثالية. لزراعة الورد. تم نقل مقر الشركة إلى ميدفورد ، أوريغون ، في وقت الاستحواذ ، بحيث يمكن مشاركة مرافق التخزين والتعبئة ومعالجة الطلبات الخاصة بالشركة مع Bear Creek Orchards. تم أيضًا نقل منشأة أبحاث Jackson & amp Perkins إلى كاليفورنيا ، حيث واصل المهجنون William Warriner ثم Keith Zary تصنيع أنواع جديدة من الورد.

في عام 1968 ، استقال ديفيد هولمز الابن من الإدارة النشطة لهاري وديفيد وتولى جون هولمز ، نجل هاري هولمز ، العمل. قام بتأسيس شركة Bear Creek Corporation كمنظمة مظلة للعديد من وظائف الشركة في عام 1972 ، وفي عام 1976 ، جعل الشركة عامة. على الرغم من اعتباره رئيسًا "مترددًا" ، وفقًا لأدبيات الشركة ، قاد جون هولمز شركته خلال فترة النمو المتسارع. لقد استثمر في حوسبة Bear Creek بالكامل ، ليس فقط لمعالجة الطلبات ومسك الدفاتر ، ولكن لتطوير ممارسة البريد المباشر.

طوال الثمانينيات ، استمر هاري وديفيد في نشر كتالوجاتهما بالألوان الكاملة "الصادقة إلى الله". كان لا يزال لدى الشركة متجر ريفي ، ومنصة إنتاج ، وسوق للزهور عند بوابة مجمعها ، ولكن داخل هذه البوابات ، كان العمل كثيرًا من وقته. تحت إشراف جون هولمز ، قام هاري وديفيد الآن بنقل طعامهما إلى المدن الكبرى في شاحنات وعربات سكك حديدية يتم التحكم في درجة حرارتها. سيطر Jackson & amp Perkins على إنتاج الورد الأمريكي بحوالي 24 مليون وردة سنويًا.

التسعينيات: استمرار النمو كشركة فرعية مرتدة

نتيجة لنجاحها ، بدأت Bear Creek في جذب العروض من المشترين المهتمين ، وفي يناير 1984 ، قام R.J. استحوذت شركة Reynolds Development Corporation على شركة Bear Creek Corporation مقابل 74 مليون دولار كجزء من جهودها الخاصة لتوليد النمو من خلال الاستحواذ. بعد ما يقرب من ثلاث سنوات ، في نوفمبر 1986 ، قامت شركة Shaklee Corporation ، وهي شركة متخصصة في إنتاج الفيتامينات والسلع المنزلية ومنتجات العناية الشخصية ، بشراء Bear Creek من R.J. رينولدز مقابل 123 مليون دولار. كسب بير كريك ما بين 12 مليون دولار و 13 مليون دولار في عام 1986 ، و 11.4 مليون دولار في عام 1987 ، مما ساعد شاكلي المتوقف. في عام 1988 ، عين شاكلي ويليام بي ويليامز رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لشركة بير كريك ونائب رئيس أول للشركة الأم. جلب ويليامز معه ما يقرب من 20 عامًا من الخبرة في تجارة التجزئة العامة والطلبات عبر البريد في شركة Neiman-Marcus، Inc. وظل مسؤولاً عن Bear Creek عندما استحوذت شركة Yamanouchi Pharmaceutical Co.، Ltd. على شركة Shaklee Corporation في عام 1989.

خلال سنوات ويليامز الأولى في بير كريك ، حققت الشركة نموًا من خلال الاستحواذ على الشركات ذات الصلة. في عام 1988 ، اندمجت Jackson & amp Perkins مع Armstrong Roses وتم دمج عمليات البيع بالجملة لكلتا الشركتين في وحدة تسويق ومبيعات وإدارية واحدة تسمى Bear Creek Gardens. في عام 1989 ، استحوذت شركة Bear Creek Corporation على شركة Orchids Only Inc. ، وهي شركة تسويق مباشر لبساتين الفاكهة ومقرها في بورتلاند بولاية أوريغون وهدايا الأزهار الأخرى. رأى ويليامز هذا الاستحواذ كجزء من التزام Bear Creek بتوسيع أعمال التسويق المباشر للشركة.

أنتجت التسعينيات مشاريع جديدة من الداخل في بير كريك. في عام 1991 ، افتتحت الشركة أول متجر لها في هاري وديفيد بالقرب من ميدفورد بولاية أوريغون ، ويضم عناصر كتالوج بالإضافة إلى الأطعمة المجمدة وإكسسوارات النزهات والمطبخ. بحلول عام 1994 ، أشرف قسم المتجر بالشركة على 11 متجرًا. في عام 1993 ، أسس Bear Creek شركة منفصلة ، Northwest Express ، وهي شركة كتالوج تقدم الملابس وإكسسوارات نمط الحياة والإكسسوارات المنزلية "بروح الهواء الطلق" مع عناصر ذات طابع لعبة الجولف وإكسسوارات الصيد وعناصر زخرفية تتميز بالنباتات والحيوانات شمال غرب المحيط الهادئ.

نمت الأعمال التي تديرها عائلة إلى عملية معقدة. بحلول عام 1997 ، حقق هاري وديفيد مبيعات بقيمة 300 مليون دولار. بحلول عام 1998 ، وصل هذا الرقم إلى 325 مليون دولار. لقد ولت أشجار الكمثرى الأصلية ، واستبدلت بمخزون Comice القزم ، مما يسهل رشها وتقليمها وحصادها. بلغ عدد متاجر هاري وديفيد 50 متجرًا وحققت حضورًا وطنيًا ، واختارت Catalog Age موقع الويب الحائز على جائزة هاري وديفيد للحصول على أول جائزة ذهبية لها. كانت مشاريع Bear Creek الأخرى ناجحة أيضًا. في عام 1998 ، فاز Jackson & amp Perkins بالجائزة الأولى في مسابقات الورود الدولية في إنجلترا وألمانيا وهولندا. كان العمل في ميدفورد لا يزال في المقدمة من خلال كشك فواكه ، وكانت وصفة كعكة الفاكهة لا تزال هي الأصل عام 1957 ، ولكن وراء كل هذا كان يوجد منزل تعبئة بحجم حظيرة الطائرات ، ومنشأة تخزين تبريد ضخمة ، وشبكة من المطابخ ، ومحلات الآلات ، والمكاتب وعدة مئات من الأفدنة من البساتين.

ووفقًا لبداياتها المحلية ، لا تزال شركة Bear Creek Corporation تشارك في القليل من الإعلانات التقليدية ، معتمدة على كتالوجاتها الحائزة على جوائز لتحفيز المبيعات ، لكن الشركة طورت موهبة لالتقاط لحظات إعلامية من خلال تصميم منتجات "تستحق النشر" ، على سبيل المثال ، تم الكشف عن زهرة الشاي الهجينة التي ابتكرها جاكسون أند بيركنز ، والتي تم الكشف عنها في مقبرة أرلينغتون الوطنية في عام 1999 ، أو نصب الأميرة ديانا التذكاري ، الذي تم الترويج له في عام 1997 ، بعد بضعة أشهر من وفاة الأميرة. عندما اختارت صحيفة وول ستريت جورنال قلب الكمأة لهاري وديفيد كأفضل علبة شوكولاتة لعيد الحب ، باعت الشركة مخزونها الكامل من القلوب في اليوم الذي ظهرت فيه تلك القصة مطبوعة.

بناءً على أكثر من نصف قرن من الخبرة التسويقية المباشرة ، كان الانتقال إلى الإنترنت امتدادًا طبيعيًا لمبيعات كتالوج الشركة ، على الرغم من أن Bear Creek انتظر حتى عام 1996 ليبدأ على الويب. في عام 1999 ، تجاوزت مبيعات التجارة الإلكترونية 25 مليون دولار ، وأنشأت الشركة قسمًا جديدًا للإنترنت. قدم موقع الشركة على الويب خدمات بالإضافة إلى المنتجات - خدمات تذكير الهدايا وشهادات الهدايا الإلكترونية بالإضافة إلى اقتراحات الهدايا وسجل الهدايا عبر الإنترنت والمخزون في الوقت الفعلي والتحقق من الشحنة وتتبع الطرود.

قدم الإنترنت أيضًا شركة Bear Creek Corporation إلى قاعدة عملاء أصغر سناً وشكلت تحديًا يتمثل في "إثارة" جاذبية العلامة التجارية للشركة ، وفقًا لمدير التحرير في Catalog Age. بحلول عام 2000 ، مع مبيعات متوقعة تبلغ 400 مليون دولار ، كان بير كريك يتطلع إلى إضافة "عنصر من عناصر الموضة" ، وفقًا لما قاله الرئيس التنفيذي ويليامز ، وقام بإصلاح كتالوجه ليشمل المزيد من اللقطات الشهية للأطعمة الجاهزة. وبالنظر إلى المستقبل ، كانت تهدف إلى تحقيق ربع مبيعاتها عبر الإنترنت بحلول عام 2005 ، وكانت تفتح متاجرها بمعدل 75 متجرًا سنويًا.

الأقسام الرئيسية: شركة Bear Creek Development Corporation Bear Creek Gardens Harry و David Jackson & amp Perkins Northwest Express Orchids Only Inc.

المنافسون الرئيسيون: 1-800-FLOWERS، Inc. Garden.com مارثا ستيوارت ليفينج.

Alley، Bill، 'Story of a Century: 1935-1939،' Southern Oregon Historical Society، July 15، 1999، p. B2.
"Bear Creek: Twelve Oranges مقابل 11.95 دولارًا ،" نيويورك تايمز ، 7 ديسمبر 1980 ، القسم 3 ، ص. 5.
هوروفيتز ، بروس ، "بيع الكمثرى بسعر 5 دولارات للجنيه" ، يو إس إيه توداي ، 3 ديسمبر 1999 ، ص. 1 ب.
بريسزلر ، ديفيد ، "المسوق يكتسب اهتمامًا عالميًا بالكتالوجات الموجهة إلى وسائل الإعلام ،" أسوشيتد برس ، 7 أغسطس 1999.
شو ، ديانا ، "Have Pears ، Will Ship" ، USA Weekend ، 1 كانون الأول (ديسمبر) 1991 ، ص. 20.
ستريبير ، ديك ، "صورة صناعة الورود الأمريكية تدخل حيز التركيز تدريجيًا" ، سان دييغو يونيون تريبيون ، 5 نوفمبر 1989 ، ص. F31.

المصدر: الدليل الدولي لتاريخ الشركة ، المجلد. 38. سانت جيمس برس ، 2001.


هاري أوركارد - التاريخ

من بين القصص الإخبارية المحلية والأكثر أهمية في المنطقة لعام 1912 ، كان افتتاح محطة الركاب الجميلة في بوفالو وروتشستر وبيتسبرغ للسكك الحديدية ومنزل الشحن الواقع على قمة عشبة مشذبة جيدًا مع أسرة زهور ذات جمال رائع في أورشارد بارك ، نيويورك. كان هذا بسبب المنظر الأمامي والكرم من هاري ياتيس ، الذي ترك إرثًا لمجتمع متنامٍ.

أدى هذا الاتحاد إلى قيام سلالة تجارية متشابكة في روتشستر وبافالو بين عائلات دافي وياتس. بالإضافة إلى مامي ييتس ، كان لدى والتر برنارد دافي ابنتان أخريان ، تزوج كونستانس دافي من جيرميا هيكي في عام 1905 ، رئيس شركة Hickey Freeman Company وهي شركة مصنعة لملابس الرجال عالية الجودة. تزوجت هارييت جين كاثرين في عام 1907 من ويليام ت. نونان ، المدير العام لسكة حديد BR&P. (2)

"عندما توفي والتر برنارد دافي في عام 1911 ، جمع ثروة من خلال مجموعة متنوعة من الاستثمارات التجارية. من بينها Duffy's Whisky. ومتجر Duffy-Mclnerney (لاحقًا Duffy-Powers) في روتشستر ، نيويورك ، الذي بني 1906-1907 أفلس المتجر في عام 1932. كما ترك بصمته في الساحة المدنية ، حيث تبرع بالتنسيق مع جورج إيستمان بأكثر من 150 فدانًا إلى هايلاند بارك ، كما شغل منصب مفوض مدينة روتشستر باركس ". (2)

كان آرثر جولد ييتس والد هاري ييتس. كان يعتقد أن ثروته ستستفيد من التنويع وأصبح مؤثرًا في المجتمع المصرفي في روتشستر ، وخلال سنواته الأخيرة ، استثمر في الفنادق والمسرح.

"كان آرثر جولد ييتس مستثمرًا بشكل كبير في صناعة الفحم. في عام 1876 ، ساعد في إنشاء شركة بيل ولويس وييتس في روتشستر ، والتي كانت شركة تعدين الفحم والشحن التي شحنت أكثر من 3 ملايين طن بحلول عام 1893. امتلكت الشركة سبعة مناجم للفحم. في ولاية بنسلفانيا وحدها واستحوذت مؤخرًا على شركة روتشستر وبيتسبرغ للفحم والحديد ومناجم والستون وأدريان وإليانورا وبيشتري. ويعمل في مناجم بنسلفانيا 4000 رجل وكان هناك 1.140 فرن فحم الكوك قيد الاستخدام في موقع والستون ". (4)

في مقابلة صريحة مع هاري ييتس في الخمسينيات من القرن الماضي لريتشارد برينان الذي تزوج إيزابيل ، أحد أحفاد ييتس الكثيرين ، قال "لقد رفضنا دفع زيادة قدرها خمسة سنتات للطن لسكة حديد نيويورك المركزية على شحناتنا ، لذلك نحن بنينا خط سكة حديد خاص بنا ". (4)

نشرت مقالة في "نيويورك تايمز" في عام 1892 ، وكتاب "الدليل التاريخي لسكك حديد أمريكا الشمالية" بالتفصيل تطور سكة حديد بوفالو وروتشستر وبيتسبيرغ التي تسيطر عليها عائلة ييتس إلى حد كبير. "روتشستر ، نيويورك عام 1869 كان لديها صناعة طحن دقيق متطورة.قدم نهر جينيسي الطاقة اللازمة لدفع مطاحن القمح من وادي جينيسي الخصب جنوب روتشستر إلى القوارب في قناة وادي جينيسي. وقد وفر هذا نقلًا أفضل للحبوب ، والأهم من ذلك ، جلب الفحم من ولاية بنسلفانيا. نشأت BR&P للسكك الحديدية في عام 1869 مع افتتاح خط سكة حديد Rochester & State Line الذي يبلغ طوله 108 أميال لبناء وادي Genesee حتى خط ولاية بنسلفانيا. ذهب هذا الخط فقط إلى سالامانكا ، نيويورك. في ١٨٧٨. خدم خط السكة الحديد هذا البلدات الريفية الصغيرة بين روتشستر وسالامانكا بسبب الأرباح الضئيلة من دائرة انتخابية ريفية في الغالب ، وقد أفلس في عام 1881 وتم بيعه في مزاد لشركة Walston H. Brown. كان معظم الأسهم مملوكًا لـ William H. Vanderbilt من New York Central Railroad. فقد الاهتمام بالخط وباع أسهمه إلى نقابة في نيويورك.

تمت إعادة تنظيم خط السكة الحديد في نفس العام مثل سكة حديد روتشستر وبيتسبرغ. قام السيد براون بتمديد خط السكة الحديد إلى برادفورد ، و Punxsutawney PA وأبرم عقدًا جديدًا مع Bell، Lewis & Yates. كما تم الحصول على عقد مع سكة ​​حديد بنسلفانيا للوصول إلى بيتسبرغ. توسعت سكة الحديد إلى دوبوا ، في عام 1882 ، في نفس الوقت تقريبًا تم تشكيل شركة روتشستر وبيتسبرغ للحديد والفحم.

في ذلك الوقت تم تنظيم سكة حديد بوفالو وروتشستر وبيتسبرغ لبناء فرع لبافالو. كما تم تأجير العديد من خطوط السكك الحديدية الأخرى. في عام 1883 ، تم تمديد خط السكة الحديد إلى منطقة التعدين في بنسلفانيا ، وتم بناء محطة أخرى بين آشفورد جانكشن وبافالو ، لتكمل شكل الخط "Y" ، مع بافالو وروتشستر في الشمال وحقول الفحم في بنسلفانيا في الجنوب. نظرًا لانخفاض سعر الفحم ، تم بيع خط سكة حديد روتشستر وبيتسبرغ لممول مدينة نيويورك أدريان إيزلين في عام 1884 وبعد بعض التلاعبات التي قامت بها الشركات عززت خطوط السكك الحديدية المختلفة مثل سكة حديد بوفالو وروتشستر وبيتسبرغ في عام 1887.

بنى BR&P فروعًا في حقول الفحم في ولاية بنسلفانيا الغربية وأنشأ خطًا شمالًا من روتشستر إلى شاطئ بحيرة أونتاريو. ضمنت الإضافة أيضًا تسليم الفحم إلى الموانئ على بحيرة إيري وبحيرة أونتاريو عبر مرافق مملوكة لشركة BR&P للسكك الحديدية في شارلوت وبافالو. كما قامت السكة الحديد بتشغيل عبارتين للسيارات إلى كوبورغ ، أونتاريو. تم الحصول أيضًا على حقوق التتبع والارتباطات عبر سكة حديد نيويورك المركزية وسكة حديد ريدينغ وسكة حديد بيتسبرغ والغربية (بالتيمور وأوهايو).

تأسست شركة Ontario Car Company في عام 1905 كمشروع مشترك بين BR&P Rwy و Grand Trunk Railway. أرادت سكة حديد جراند ترانك طريقًا أسرع وأرخص للفحم من الولايات المتحدة بينما كانت شركة BR&P للسكك الحديدية مهتمة بمنفذ آخر للفحم المتجه شمالًا. تم الحصول على BR&P من قبل سكة حديد بالتيمور وأوهايو في 1 يناير 1932. وبعد سنوات في عام 1973 ، تم دمج خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو وسكة حديد تشيسابيك وأوهايو وسكك حديد غرب ماريلاند ، ليصبح معروفًا الآن باسم نظام Chessie. (4) (5)

في عام 1897 ، اشترت شركة BR&P للسكك الحديدية الأرض التي يقع عليها نادي Springville Country Club حاليًا ، وطورتها إلى "Cascade Park". جذبت رحلات القوارب والتنس والكروكيه والبيسبول والرقص في جناح ضخم والنزهات الآلاف من الرحلات الاستكشافية. (6)

تولى آرثر جي ييتس ، والد هاري ييتس ، رئاسة BR&P في عام 1890. بدأ سياسة عدوانية ، والتي كانت تهدف إلى وضع الطريق بأسرع ما يمكن في ظروف أفضل فيما يتعلق بعربات السكك الحديدية ومرافق الجنزير. شغل آرثر جي ييتس منصب رئيس BR&P من عام 1890 حتى وفاته في عام 1909. تولى أدريان إيزلين الرئاسة ، وانتُخب هاري أيه ييتس في مجلس الإدارة. خلال فترة عملهما ، عمل الأب والابن على الحفاظ على خط سكة حديد نابض بالحياة ومربح لا يحمل الفحم فحسب ، بل ينقل أيضًا النفط والأخشاب والطوب والصلب والمنتجات الزراعية والركاب.

عاش هاري ييتس ، الذي تزوج عام 1892 ، في مدينة بوفالو طوال العقدين التاليين. خلال هذا الوقت ، تم تعيينه رئيسًا لشركة Silver Lake Ice و Silver Lake Railroad التي اندمجت في BR&P للسكك الحديدية في عام 1910.

في عام 1951 ، هاري ييتس ، البالغ من العمر الآن 82 عامًا ، يتذكر حياته من الإنجازات ، وسئل لماذا استقر في أوركارد بارك؟ "في عام 1901 في عموم أمريكا ، كنت أعمل في مجال الفحم والجليد. كان لدي 125 حصانًا لنقل الفحم. كنت بحاجة إلى مزرعة في البلاد للخيول العرجاء. لقد جاء إلى Orchard Park وقال." ذلك. "(4)

قام هاري ييتس بعد ذلك بسد جزء من Smoke's Creek لتشكيل Green Lake ، كمصدر للثلج لتعبئة اللحوم والمنتجات من مزارعه للشحن عبر سكة حديد BR&P.

يُنسب اسم Orchard Park إلى معلمة المدرسة Donna Byance Taylor التي عند مراقبة بساتين الفاكهة في مزرعة Potter Brook وبالقرب منها ، وفي جميع أنحاء المجتمع ، اعتقدت Donna Byance Taylor "أنها تبدو وكأنها حديقة بساتين." (2)

في عام 2012 ، لا نحتفل بحياة هاري ياتس وإرثه فحسب ، بل نحتفل أيضًا بالذكرى المئوية لمستودع Orchard Park عند سفح شارع South Lincoln Street. "على الرغم من أن خط سكة حديد BR&P كان يحتوي على ما يزيد قليلاً عن 600 ميل من السكة الحديد ، إلا أنه كان سكة حديدية عالية الجودة ويفتخر كثيرًا بشعاره ،" السلامة والخدمة ". كانت خدمة الركاب هي أحدث ما هو متاح. كانت القطارات الأنيقة تنقل الركاب كل يوم بين بوفالو وبيتسبيرج. من بوفالو تقريبًا يمكن الوصول إلى أي نقطة عن طريق السكك الحديدية أو الباخرة. بين بوفالو وأوركارد بارك وسبرينجفيل ، في أوائل القرن العشرين ، تم تشغيل ثمانية قطارات ركاب من BR&P للسكك الحديدية يوميًا ، حيث كانت تنقل المتسوقين ورجال الأعمال إلى المدينة. "

تبرع هاري ييتس بالأرض لبناء محطة قطار "جذابة بشكل استثنائي" والتي حلت محل الهيكل الخشبي الأصلي في شارع البنك. "لقد أراد المسافرين الذين يصلون إلى هنا لتجربة الفضاء المفتوح والهواء النقي والأناقة والترفيه. كان المستودع قائمًا على محطة مماثلة صممها إتش إتش ريتشاردسون في أوبورنديل بولاية ماساتشوستس على خط سكة حديد بوسطن وألباني (وسط نيويورك). وتأثرت أسرة الزهور بفريدريك لو أولمستيد.

يقع المستودع بالقرب من منزل شحن منفصل ، ويضم غرف انتظار منفصلة للرجال والنساء ونوافذ خشبية.

توفي هاري ييتس عام 1956.

بالتيمور وأوهايو ، وسكك حديد تشيسابيك وأوهايو وغرب ماريلاند
اندمجت معًا لتشكيل نظام Chessie في عام 1973.

بقي وكيل الشحن في فريت هاوس حتى عام 1977. كان خط السكة الحديدية يمر
تم شراء Orchard Park Depot من قبل Buffalo & Pittsburg Railroad في عام 1988.

The Orchard Park Depot هو متحف للسكك الحديدية يمتلكه ويرممه
الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الغربية في نيويورك منذ عام 1995.

تخلت سكة حديد بوفالو وبيتسبرغ عن الخط بعد أورشارد بارك
في عام 1999 ، بعد أن حصلت على حقوق التتبع على كونريل سابقًا (خط سكة حديد بنسلفانيا) في عام 1999.

تم وضع مستودع Orchard Park في السجل الوطني للمواقع التاريخية في عام 2007.

مزقت سكة حديد بوفالو وبيتسبرغ السابقة المسار و
الهياكل التي تتجاوز مستودع Orchard Park ابتداءً من مايو 2010.


تاريخ كالدويل ، ايداهو

تقع كالدويل على بعد 25 ميلاً إلى الغرب من عاصمة الولاية ، وتتميز بواحد من أكثر الأحياء التي لم تمس من الناحية التاريخية في ولاية أيداهو ، وفي السنوات الأخيرة ، تم إنشاء منطقة Steunenberg Residential Historic District لحماية المنطقة. كتيب جولة سيرا على الأقدام للزوار متاح من خلال مدينة كالدويل وغرفة التجارة. يضم الحي المتنوع أكثر من 330 عقارًا سكنيًا ويقع بجوار كلية ألبرتسون في أيداهو ، وهي كلية فنون ليبرالية مرموقة تضم ثلاثة من مبانيها المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. تمتد المنطقة شمالًا غربيًا من حرم الكلية لتسع كتل سكنية وتضم 16 منزلاً وكنيستين ومكتبة كارنيجي وموقع ستونينبيرج للاغتيال. سميت المنطقة التاريخية باسم فرانك ستونينبيرج ، حاكم ولاية أيداهو من عام 1897 حتى عام 1900 ، والذي قُتل بعد مغادرة مكتبه في منزله في كالدويل. في عام 1905 ، ثبت هاري أوركارد قنبلة على بوابة في سكن Steunenberg في الركن الجنوبي الشرقي من شارع ديربورن والشارع السادس عشر. عندما فتح ستوننبرغ البوابة ، انفجرت القنبلة وقتلته. اعترف أورشارد ، عضو الاتحاد الغربي لعمال المناجم ، وسُجن. كمحافظ ، قام ستونينبيرج بقمع التحريض العمالي العنيف في عام 1899 في حقول الفضة بالقرب من Coeur d'Alene. بعد دخول أوركارد إلى السجن ، اتهمت الدولة قادة النقابات العمالية بالأمر بالقتل بدافع الانتقام. ما تلا ذلك كان يسمى "محاكمة القرن" مع المحامي البارز ويليام بورا وجيمس هاولي للمحاكمة ، وكلارنس دارو الشهير دافع عن عمال المناجم ، بما في ذلك بيج بيل هايوود وآخرين ، الذين برأتهم هيئة المحلفين. كان بورا أحد أشهر أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية أيداهو ، وخدم هاولي لفترة واحدة كحاكم. يخضع مستودع قطار كالدويل التاريخي لعملية تجديد من المتوقع أن تكتمل في الوقت المناسب للاحتفال بمرور 100 عام على تأسيسه في عام 2006. تم تنظيم أصدقاء المستودع ومؤخراً تم تحسين المنطقة المحيطة بالمستودع بساحة ونافورة. يقع المستودع في قلب تراث كالدويل. تم إنشاء خط السكة الحديد هنا في عام 1883 من قبل روبرت ستراهورن ، وهو رجل متقدم في أوريغون شورت لاين سكة حديدية يسافر غربًا بحثًا عن مواقع مواقع جديدة في المدينة. اختار الصحراء الجنوبية الغربية من بويز ، وقرر على ما يبدو أن الدرجة شديدة الانحدار في بويز لم تكن عملية ، وولدت مدينة كالدويل. أصبح المستودع التاريخي حقيقة واقعة في عام 1906 ، عندما أعلن مدير شركة Union Pacific Railroad عن نيته بناء مستودع "كبير ومزخرف". في عام 1889 ، قدم مواطنو كالدويل التماسًا إلى السكك الحديدية لإنشاء مستودع جديد به غرفة انتظار. أصبحت كالدويل نقطة شحن رئيسية لصناعات الأغنام والصوف وأراد مواطنوها مستودعًا يتناسب مع أهميتها. استمرت خدمة الشحن حتى منتصف الثمانينيات عندما تم إغلاق المستودع بالكامل. في عام 1989 ، حصلت المدينة على عقد إيجار لمدة 99 عامًا مع Union Pacific بحيث يمكن استخدام المستودع للمناسبات المجتمعية. اليوم ، تشتهر كالدويل بأراضيها الزراعية الخصبة المسماة Sunnyslope حيث تنمو ثمار الأشجار وعنب النبيذ بشكل أفضل. لعقود من الزمان ، كانت Sunnyslope معروفة فقط بثمارها الشجرية ولكن في السبعينيات ، بدأت مصانع النبيذ في الظهور وأصبحت مواقع شهيرة لحفلات الزفاف والحفلات الموسيقية خلال أشهر الصيف.


تاريخ

تضم منطقة Buckner Homestead التاريخية ، بالقرب من Stehekin ، واشنطن في منطقة Lake Chelan National Recreation Area ، مجموعة من الهياكل المتعلقة بموضوع الاستيطان المبكر في منطقة بحيرة شيلان. تمثل فترة زمنية لأكثر من ستة عقود ، من 1889 إلى الخمسينيات من القرن الماضي ، تتكون المنطقة من 15 مبنى ومنشآت طبيعية وأطلال ، وأكثر من 50 فدانًا (200000 متر مربع) من الأراضي المزروعة في البساتين وتتقاطع مع قنوات الري المحفورة يدويًا. أقدم مبنى في المزرعة هو كوخ تم بناؤه عام 1889. اشترت عائلة Buckner المزرعة في عام 1910 وبقيت هناك حتى عام 1970 ، عندما تم بيع العقار إلى National Park Service. تم إدراج Buckner Cabin في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1974. وأصبحت بقية مزرعة Buckner منطقة تاريخية في عام 1989. واليوم ، تحتفظ National Park Service بمنزل ومزرعة Buckner كمركز تفسيري لإعطاء الزوار لمحة عن حياة المزرعة الرائدة في وادي شتيكين.

المعلومات المقدمة من عائلات Buckner و Garfoot. التواريخ المبكرة مأخوذة من مقابلة NPS مع Harry Buckner في عام 1974.


شاهد الفيديو: 4 دقائق تثبت أن ريكي بويغ لدية الكثير من سحر انيستا - الساحر ريكي بويج (كانون الثاني 2022).